Pathology — Dead Commandments 가사 및 번역
이 페이지에는 Pathology의 노래 "Dead Commandments"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hail to thee, great God, Lord of the two truths.
I have come unto thee, my Lord, that thou mayest
bring me to see thy beauty, I know thee, I know
Thy name, I know the names of the 42 Gods
Who are with thee in this broad hall of the two
Truths… Behold, I am come unto thee. I have brought
Thee truth; I have done away with sin for thee, I have not sinned against
anyone. I have no mistreated people.
I have not done evil instead of righteousness… I have
Not reviled the god. I have not killed; I have not
Turned anyone over to a killer. I have no caused anyone’s
Suffering… I have not increased nor diminished
The measure, I have not diminished the palm; I have
Not encroached upon the fields. I have
Not added to the balance weights; I have not tempered with
The plumb bob of the balance. I have taken milk From a child’s mouth;
I have not stopped the flow of water in its
Seasons; I have not built a dam again flowing water.
I have not quenched a fire in its time… I have not kept cattle away from the
God’s property. I have not blocked
The God at his processions.
가사 번역
두 진리의 주님,위대한 하나님,당신에게 우박.
주여,주여,내가 너희에게 왔나이다
당신의 아름다움을 볼 저를 가져와,나는 당신을 알고,나는 알고있다
네 이름,나는 42 신들의 이름을 안다
이 두 넓은 홀에 당신과 함께 누구
진리...보라,내가 너에게 오노라. 나는 가져왔다
그대 진리;나는 너를 위해 죄로 멀리 행하였으며,나는 반대하지 않았다
누구나. 전 학대받는 사람이 없어요
나는 의로움 대신에 악을 행하지 않았다.
신을 욕하지 않았어 나는 죽지 않았다;나는 하지 않았다
사람을 살인자로 넘겼어 나는 누구의 원인이 없다
고통...
측정,나는 손바닥을 감소하지 않은;나는
들판에 쳐들어가지 않았어 나는 있다
균형 무게에 추가 하지;나는 강화 하지 않았습니다
'균형감 넘치는 밥' 나는 아이 입에서 우유를 가지고 갔다;
나는 그 물 흐름을 멈추지 않았다
계절;나는 다시 흐르는 물 댐을 구축하지 않았습니다.
그 당시에는 불을 끄지 않았습니다
하나님의 재산. 나는 차단하지 않았다
그의 행위의 하나님.