Pati Yang — 1986 가사 및 번역
이 페이지에는 Pati Yang의 노래 "1986"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was something in the sky that day.
I remember.
Prisoners around got scared at once
Collisions of hunger spread in cause of rain
Finally once empty shops filled with
Feared human beings
And someone said:
one little drop
dropped on my face
and the second one
dropped on my six year old friend’s
all of a sudden
some huge hand grabbed us I slipped
but my friend stayed
and was taken with the crowd
voices of panic were heard everywhere around
and one of them came from my mother’s mouth
as she saw me dancing in the rain
dancing in the rain
with my hands up couldn’t just figure out
it’s funny acid taste
with my hands up couldn’t just figure out
it’s funny acid taste
가사 번역
그날 하늘에 뭔가가 있었어
나는 기억한다.
죄수는 한 번에 무서워 얻었다
비의 원인에 굶주림 확산의 충돌
마지막으로 한 번 빈 상점으로 가득 찼습니다
두려워한 인간
그리고 누군가가 말했다:
한 방울
내 얼굴에 떨어졌다
그리고 두 번째
내 여섯 살 친구의 에 떨어졌다
갑자기
어떤 거대한 손이 우리를 잡았다 나는 미끄러
하지만 내 친구가 머물렀다
그리고 군중과 함께 찍은
공황 목소리가 사방에 들렸다
그리고 그들 중 하나는 어머니의 입에서 온
내가 빗속에 춤추는 걸 봤을 때
비 속에서 춤
내 손으로 그냥 알아낼 수 없었다
그것은 재미있는 산성 맛입니다
내 손으로 그냥 알아낼 수 없었다
그것은 재미있는 산성 맛입니다