Pati Yang — The Boy In Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Pati Yang의 노래 "The Boy In Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From a distance you look so familiar
Like a figurine moving still
Feels like this time
You have walked too far
And I can’t see your tears
When things couldn’t get any better
She leaves you and you have to let her
'Cuz there’s always time
We’re not even back where we’ve started
I am wading in screams but I am silent
Waiting for tides
Look what you’re doing to me that’s not what heaven should be I am alone
Do we dare end this war
Why don’t we bury our swords
We’ll be judged from above
I’ve been seeking friends
but my friends are sick
they say
a man likes to run —
so girl,
if the kid in you still
dares to climb a dead tree
'means there’s light in your eyes
you need life in your arms
When things couldn’t get any better
she leaves you and you have to let her
But there’s always time
We’re not even back where we started
He’s resting my head on your wires
The boy in your eyes
Look what you’re doing to me That’s not what heaven should be I am alone
Do we dare end this war
Why don’t we bury our swords
We’ll be judged from above
Let the good times roll
Tonight sun shines twice
Let the good times roll
If you let there be time
Look what you’re doing to me That’s not what heaven should be I am alone
Do we dare end this war
Why don’t we bury our swords
We’ll be judged from above
Look what you’re doing to me
I’m my own enemy
On your shield
Do we dare end this war
Why don’t we bury our swords
We’ll be judged from above
가사 번역
멀리서 당신은 너무 익숙한 모양
아직도 움직이는 입상처럼
이 시간 같은 느낌
당신은 너무 멀리 걸었다
눈물이 안 보여
상황이 더 얻을 수 없을 때
그녀는 당신을 떠나 당신은 그녀를 할 수 있습니다
항상 시간이 있으니까
우리는 심지어 우리가 시작했던 곳도 돌아 오지 않습니다
나는 비명을 지르고있다.
조수를 기다리는 중
천국이 나 혼자 있으면 안 되는 거 아냐?
이 전쟁을 끝낼 용기가 있습니까
우리 칼을 묻어주는게 어때?
우리는 위에서 심판을받을 것입니다
나는 친구를 찾고 있었어요
하지만 내 친구들은 아파
그들은 말한다
한 남자가 실행 좋아하는 —
그래서 여자,
당신 안에 있는 아이가 아직도
죽은 나무를 오르는 감히
눈에 빛이 있다는 뜻이지
당신은 당신의 팔에 삶이 필요합니다
상황이 더 얻을 수 없을 때
그녀는 당신을 떠나 당신은 그녀를 할 수 있습니다
그러나 항상 시간이 있습니다
우리는 심지어 우리가 시작했던 곳도 돌아 오지 않습니다
그는 당신의 전선에 내 머리를 쉬고있다
네 눈 속의 소년
천국이 나 혼자 있으면 안 되는 거 아냐?
이 전쟁을 끝낼 용기가 있습니까
우리 칼을 묻어주는게 어때?
우리는 위에서 심판을받을 것입니다
좋은 시간 롤 보자
오늘 밤 태양이 두 번 빛납니다
좋은 시간 롤 보자
시간만 내주면
천국이 나 혼자 있으면 안 되는 거 아냐?
이 전쟁을 끝낼 용기가 있습니까
우리 칼을 묻어주는게 어때?
우리는 위에서 심판을받을 것입니다
나한테 무슨 짓을 했는지 봐
난 내 자신의 적이야
당신의 방패에
이 전쟁을 끝낼 용기가 있습니까
우리 칼을 묻어주는게 어때?
우리는 위에서 심판을받을 것입니다