Patina Miller — Sister Act 가사 및 번역
이 페이지에는 Patina Miller의 노래 "Sister Act"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need a spotlight
I don’t need a crowd
I don’t need the great wide world
To shout my name out loud
Don’t need fame or fortune
Nice as those things are
I’ve got all I need
To feel like I’m a star!
I’ve got my sisters by my side
I’ve got my sisters' love and pride
And in my sisters' eyes
I recognize the star I want to be
And with my sisters standing strong
I’m on the stage where I belong!
And nothing’s ever gonna change that fact
I’m part of one terrific sister act
And yes, I love that spotlight
Yes, I crave acclaim
I’ll admit I love the sound
When strangers scream my name
All that glitz and glamour
They’re all right no doubt!
But what are you left with
When the lights go out?
I’ll have my sisters with me still
I’ll have my sisters, always will
And with my sisters' love
No star above will shine as bright as me
And as a sister and a friend
I’ll be a sister ‘til the end!
And no one on this earth can change that fact
I’m part of one terrific sister act
가사 번역
스포트라이트는 필요 없어요
나는 군중이 필요 없다
나는 위대한 넓은 세계를 필요로하지 않는다
내 이름을 크게 외치려고
명성 또는 재산을 필요로 하지 마십시오
그 것들로 좋은
나는 내가 필요한 모든 것을 가지고있다
내가 스타가 된 기분!
내 옆에 언니들이 있어
내 자매들의 사랑과 긍지가 있어
그리고 내 자매의 눈에서
내가 원하는 스타를 알아
그리고 내 자매들이 강하게 서서
내가 있어야 할 무대야!
그리고 아무것도 그 사실을 변경하지 않을거야
나는 하나의 훌륭한 자매 행위의 일부입니다
그리고 네,그 스포트라이트를 사랑 해요
예,갈채를 원합니다
나는 소리를 사랑 인정한다
낯선 사람이 내 이름을 외쳤을 때
모든 그 화려 함과 매력
그들은 모든 권리 의심의 여지가있어!
하지만 남은 것은
불이 꺼지면?
내 동생들을 데리고 있을게
난 내 자매들을 가질 거야
그리고 내 자매들의 사랑으로
위의 별은 나만큼 밝게 빛나지 않을 것입니다
그리고 여동생과 친구로서
끝까지 누나가 될 거야!
이 지구에선 아무도 그 사실을 바꿀 수 없어
나는 하나의 훌륭한 자매 행위의 일부입니다