Pato Banton — Bad Man And Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Pato Banton의 노래 "Bad Man And Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord!
Bad man hey
and woman woe
a mash up the late night session.
One thing that me just cannot understand
why so much bad man come a session? Lord!
Some carry knife like Tarzan
some a carry gun like James Bond.
Well dem a puff up them chest like super man
and pick pon the innocent man and woman.
Now listen to the words of Pato Banton
and how we explain this situation.
First let me tell you about the bad man
that always a keep up them contention. Yes.
They come to dance with no intention
to listen to the sound or to the mic — man.
The only thing they want to do is find a woman
and rub up in a corner all night long.
A dem there kind of man me call desperate dan
when a lovers rock play they grab a girls hand.
Even when the tune is done them still a hold on
'cause one dance won’t do for a one night stand.
When some woman say: «me no want dance!»
some man take it wrong.
Shame and pride take control of the situation
start keep up argument and botheration.
That’s why Pato Banton have fe sing this song.
Now let me tell you about the woman
that come to the dance like dem name princess ann.
Chains 'round their neck, ring on their hand
some beautiful some look like King Kong.
Some a look a good time, some a look man
the bad woman dem just a look attention.
For example crowd a people check this situation:
The queue for the powder room is half a mile long.
Some girls want put their hair in a good position.
Some girls want put some makeup or some perfume on.
Some girls a dead to pee pee but a hold on strong.
And dem a walk pon de spot yes dem a walk pon it.
Bad gal come along and ignore everyone
to the front of the queue is her destination.
She puff up her chest like wonder woman
and if you say a word she would a lick you down.
But 9 times out of 10 is not she one
'cause every bad woman have to walk in a gang.
가사 번역
주님!
나쁜 사람이 이봐
그리고 여성 화가
늦은 밤 세션을 매쉬업.
내가 이해할 수 없는 한 가지
왜 그렇게 나쁜 사람이 세션을 와서? 주님!
일부는 타잔 같은 칼을 가지고
제임스 본드처럼 총기를 들고 다니죠
잘 퍼프 그들 가슴 같은 슈퍼 남자
그리고 무고한 남자와 여자 폰을 선택합니다.
이제 파토 밴튼의 말을 듣고
그리고 우리는이 상황을 설명하는 방법.
먼저 내가 나쁜 사람에 대해 말해 보자
즉 항상 그들에게 경합을 유지. 예.
그들은 의도 없이 춤을 춥니다
마이크맨인지 소리를 듣고
그들이 원하는 건 여자를 찾는 거야
밤새 구석에 문질러서
뎀 이 종류의 사람이 나를 절망적 인 댄을 호출
연인 바위 재생할 때 그들은 여자의 손을 잡아.
이 곡이 계속되더라도
한 번 춤추면 하룻밤만 서있진 않으니까
어떤 여자가 말할 때:"나는 춤을 원하지 않는다!»
어떤 사람은 그것을 잘못 받아.
수치와 자부심은 상황을 제어 할
인수 및 오해를 계속 시작합니다.
그래서 파토 밴튼이 이 노래를 부르는 거야
이제 그 여자에 대해 말해줄게
'앤 공주'라는 뎀처럼 춤을 춰요
목의 둘레에 사슬은,그들의 손에 둥글게 됩니다
일부 아름다운 일부는 킹콩처럼 보인다.
어떤 모습 좋은 시간,어떤 모습 남자
나쁜 여자 뎀 그냥 관심을 보인다.
예를 들어 군중 사람들이 이 상황을 확인합니다:
파우더 룸 큐는 반 마일 깁니다.
어떤 소녀는 좋은 위치에 자신의 머리를 넣어합니다.
어떤 여자애들은 화장이나 향수를 바르길 원해
어떤 여자애들은 오줌 싸기 위해 죽었지만 강한 걸 붙잡고 있어
그리고 도보 폰 드 스팟 예 뎀 도보 폰 그것.
나쁜 여자가 와서 모두를 무시
대기열 앞에는 그녀의 목적지가 있어요
그녀는 원더 우먼과 같은 그녀의 가슴을 퍼프
그리고 당신이 한 마디만 하면 그녀는 당신을 핥아 줄 것입니다.
그러나 10 중 9 번 그녀는 하나 아니다
모든 나쁜 여자가 갱단에 들어가야 하니까