Patrice Et Mario — La petite Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrice Et Mario의 노래 "La petite Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oui Monsieur, la petite Marie
Est tellement, tellement jolie
Dans l' pays tous les garçons
Lui lancent des regards polissons
Ils aiment ses longs cheveux dorés
Ils aiment ses grands yeux étonnés
Vous aussi vous feriez des folies
Pour la jolie petite Marie
Pourtant Marie ne sait pas cuisiner
Elle ne sait ni laver, ni repasser
Elle ne fait jamais rien à la maison
Y a dans son petit cœur trop de chansons
Marie s’habille d’un chiffon
Mais ne manque pas de distinction
Et quand elle vous sourit
C’est comme un ange du paradis
Elle s’amuse comme un cabri
Fait des fautes quand elle écrit
Mais bien des garçons épris
Pour elle soupirent chaque nuit
Il aiment son p’tit nez retroussé
Son rire et sa taille élancée
Vous aussi vous feriez des folies
Pour la jolie petite Marie
Elle n’a jamais, jamais connu l’amour
Mais il est là qui rôde aux alentours
Ce garnement attend le bon moment
Car elle attire les gars comme un aimant
Marie n' connaît pas son pouvoir
Elle fait ça sans le savoir
Et celui qu’elle choisira
Sûrement ne le regrettera pas
Oui Monsieur, la petite Marie
Est tellement, tellement jolie
Est tellement, tellement jolie
가사 번역
네,작은 메리
너무,너무 예쁘다
이 나라에서 모든 소년
그에게 재미 눈을 던져
그들은 그녀의 긴 황금 머리를 사랑
그들은 그녀의 큰 깜짝 놀라게 눈을 사랑 해요
당신은 너무 미친 갈 것입니다
예쁜 마리에게
그러나 메리는 요리하는 방법을 모른다
그녀는 세척 또는 철 수 없습니다
집에선 아무것도 안 해
그 애 마음속엔 노래가 너무 많아
헝겊으로 마리 드레스
그러나 구별의 부족은 없다
그리고 그녀가 당신을 미소 지을 때
천국에서 온 천사와 같아
캐브리처럼 재밌게 놀고 있어
그녀가 쓸 때 실수를 저지른다
그러나 소년에서 사랑
매일 밤 한숨을 쉬며
그는 그의 작은 코를 굴러 좋아한다
그녀의 웃음과 날씬한 허리
당신은 너무 미친 갈 것입니다
예쁜 마리에게
그녀는 결코,이제까지 사랑을 알지 못했다
그러나 그것은 주위에 포효가있다
이 압류는 적절한 시간을 기다리고 있습니다
자석같이 남자들을 끌어들이기 때문이지
마리아는 그녀의 힘을 몰라
그녀는 그것을 모른 채 이것을한다
그리고 그녀가 선택한 것
확실히 그것을 후회하지 않을 것이다
네,작은 메리
너무,너무 예쁘다
너무,너무 예쁘다