Patricia Carli — Virginia 가사 및 번역
이 페이지에는 Patricia Carli의 노래 "Virginia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tout le mal, le mal que tu as pu lui faire
Tu étais pour lui un symbole de lumière
Que tu as éteint, le laissant dans le noir
Par cet air, cet air de fausse biche frêle
Tu l’avais comme au bout d’une laisse
Le faisant danser comme un polichinelle
Sous tes doigts, tes doigts aux ongles de tigresse
On ne rit pas d’un amour aussi noble et droit
On ne joue pas avec un coeur assoiffé de joie
Dans tes yeux, tes yeux de jolie pécheresse
Il croyait, croyait trouver cette richesse
D’un bonheur à deux, d’une vie enchanteresse
Mais tu l’as trompé, comme une vraie traîtresse
Dans d’autres bras, tu n’as pu trouver que l’ennui
Dans d’autres bras, blottie, tu ne pensais qu'à lui
Tu reviens, reviens, honteuse et repentie
Tu voudrais, voudrais lui redonner ta vie
C’est trop tard, trop tard, il n’en a plus envie
T’as fini, fini de jouer ta comédie
Virginia… Virginia…
가사 번역
모든 악,당신이 그녀에게 할 수있는 악
당신은 그에게 빛의 상징이었습니다
네가 꺼져버려서 어둠 속에 두고
이 공기에 의하여,틀린 어설픈 미상의 공기
목줄에 매달았잖아
경찰처럼 춤을 춰요
손가락 아래,타이그리스의 손톱에 손가락
그런 고귀한 의로운 사랑을 비웃지 않는다
우리는 기쁨에 목 마른 마음으로 재생 하지 않습니다
당신의 눈에서,당신의 예쁜 죄 많은 눈
그는 믿고,이 부를 찾아내기 위하여 믿었습니다
두 사람의 행복,매혹적인 삶
하지만 당신은 진정한 배신자처럼 그를 속였어요
다른 팔에서는 지루함 만 찾을 수 있습니다
다른 팔로,몰래,당신은 그를 생각
넌 돌아와,돌아와,부끄럽고 회개해
당신은,당신은 그에게 당신의 인생을 돌려 줄 것인가
너무 늦었고,너무 늦었고,그는 더 이상 그것을 원하지 않습니다
당신은 당신의 코미디를 연주 완료,완료됩니다.
버지니아... 버지니아…