Patricia Kaas — Dans ma chair 가사 및 번역
이 페이지에는 Patricia Kaas의 노래 "Dans ma chair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Derniers instants, restez encore
N’abandonnez pas cet enfant qui dort
Ne laissez pas les assoiffés de sang
Avoir raison des mirages de l'âge d’or
Ça me dérange
Quand on dit qu’on se venge
Ça me dérange
Les hommes les femmes les anges
Pleurez canon
De la beauté ne reste rien
Rien qu’un nom sans prénom
Dans ma chair
Saignent les éclats
De vos convoitises
Et mon coeur se bat
Contre vos bêtises
Dans ma chair
Monte un SOS
Un signal de détresse
Plus fort qu’un vacarme
Qu’enfin se taisent les armes
Assez coulé de larmes
Touchez pas à la vie
N’entendez vous pas monter ce cri
Dans ma chair
Dans ma chair
Dans ma chair
Pourquoi l’histoire
Perd toujours la mémoire
Boucle sans fin
Toujours le même refrain
Absolution un peu trop facile
Mais que faut il Pour qu’enfin on soit futile
Ça me dérange
Quand on dit qu’on se venge
Ça me dérange
Les hommes les femmes les anges
Aucun animal
Ne tue pour le mal
Dans ma chair
Saignent les éclats
De vos convoitises
Et mon coeur se bat
Contre vos bêtises
Dans ma chair
Monte un SOS
Un signal de détresse
Plus fort qu’un vacarme
Qu’enfin se taisent les armes
Assez coulé de larmes
Touchez pas à la vie
N’entendez vous pas monter ce cri
Dans ma chair
Dans ma chair
Dans ma chair
Dans ma chair
Saignent les éclats
De vos convoitises
Et mon coeur se bat
Contre vos bêtises
Dans ma chair
Monte un SOS
Un signal de détresse
Plus fort qu’un vacarme
Qu’enfin se taisent les armes
Assez coulé de larmes
Touchez pas à la vie
N’entendez vous pas monter ce cri
Dans ma chair
Dans ma chair
Dans ma chair
가사 번역
마지막 순간,그대로
이 잠자는 아이를 버리지 마라.
피에 굶주리게 하지 마라.
황금시대의 미래에대해 옳다
그것은 나를 귀찮게
우리가 복수를 얻고 있다고 말할 때
그것은 나를 귀찮게
남성 여성 천사
외침 캐논
아름다움은 아무것도 남지 않는다
이름 없는 이름 외에는
내 육신으로
출혈 파편
당신의 돌진들
그리고 내 마음은 싸우고있다
당신의 넌센스에 대해
내 육신으로
조난 신호 타기
조난 신호
소음 보다 더 크게
무기는 마침내 침묵 할 수있다
예쁜 눈물로 부어
삶을 만지지 마십시오
그 소리 못 들었어?
내 육신으로
내 육신으로
내 육신으로
왜 역사
항상 메모리를 잃는다.
끝없는 루프
항상 같은 코러스
면죄 조금 너무 쉽게
그러나 마침내 쓸데없는 것에 무엇이 걸립니까
그것은 나를 귀찮게
우리가 복수를 얻고 있다고 말할 때
그것은 나를 귀찮게
남성 여성 천사
동물 없음
악을 위해 죽이지 마라.
내 육신으로
출혈 파편
당신의 돌진들
그리고 내 마음은 싸우고있다
당신의 넌센스에 대해
내 육신으로
조난 신호 타기
조난 신호
소음 보다 더 크게
무기는 마침내 침묵 할 수있다
예쁜 눈물로 부어
삶을 만지지 마십시오
그 소리 못 들었어?
내 육신으로
내 육신으로
내 육신으로
내 육신으로
출혈 파편
당신의 돌진들
그리고 내 마음은 싸우고있다
당신의 넌센스에 대해
내 육신으로
조난 신호 타기
조난 신호
소음 보다 더 크게
무기는 마침내 침묵 할 수있다
예쁜 눈물로 부어
삶을 만지지 마십시오
그 소리 못 들었어?
내 육신으로
내 육신으로
내 육신으로