Patricia Kaas — La Chance Jamais Ne Dure 가사 및 번역
이 페이지에는 Patricia Kaas의 노래 "La Chance Jamais Ne Dure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La chance jamais ne dure
La vie n’est qu’une attente
La chance est une croqueuse,
Volage, indifférente.
Elle court plus vite que le vent,
A bout de souffle et hors du temps.
Prudente, elle se faufile,
Ne reste qu’un instant.
Regarde-toi et demande:
Mais où est passée ma vie?
Un oeil dans la glace
Tu sembles nerveuse
Tu sors de chez lui,
Soudain frileuse
Ton corps n’est plus
Qu’un poids inutile
Tu es toi-même, mais tu vis en exil…
La chance jamais ne dure.
La vie n’est qu’une attente.
La chance est une croqueuse,
Volage, indifférente.
Un jour, tu crois qu’elle t’a trouvée.
Ta solitude, c’est du passé.
Tu déploies tes ailes,
Mais ne l’oublie pas,
La chance jamais ne dure.
La vie n’est qu’une attente.
가사 번역
운은 결코 지속되지 않는다
인생은 단지 기대 일뿐입니다
운이 철커덕 이다,
변덕스럽고 무관심합니다.
그것은 바람보다 빠르게 실행,
숨도 못 쉬고 시간도없어
조심,그녀는 몰래,
잠깐만.
자신을 봐 물어:
하지만 내 인생은 어디 갔습니까?
얼음 한 눈
긴장한 것 같은데
당신은 그의 집에서 나갈거야.,
갑작스런 떨림
당신의 몸은 사라 졌어요
그 불필요한 무게
당신은 자신,하지만 당신은 망명 에 살고…
행운은 영원하지 않습니다.
인생은 단지 기대 일뿐입니다.
운이 철커덕 이다,
변덕스럽고 무관심합니다.
어느 날,당신은 그녀가 당신을 발견 생각합니다.
외로움은 과거의 일이야
당신은 당신의 날개를 확산,
그러나 그것을 잊지 마세요,
행운은 영원하지 않습니다.
인생은 단지 기대 일뿐입니다.