Patricia Kaas — Peut être que peut être 가사 및 번역
이 페이지에는 Patricia Kaas의 노래 "Peut être que peut être"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’attends de connaître
Un tendre murmure
L'étoile qui lance
Son châle d’azur
Un coeur dessiné
En bas d’un miroir
Une île pour deux
Dans l’eau d’un regard
Peut-être que peut-être, on peut pas savoir
Peut-être tout ça c’est que du hasard
On change une lettre, on déplace un mot
Suffit d’un peut-être et c’est pour bientôt
Peut-être tout ça c’est pas compliqué
Peut-être un détail, ça peut tout changer
En habit de fête ou fait de trois fois rien
Il suffit peut-être de tendre la main
Peut-être la vie nous va comme un gant
Peut-être juillet reviendrait souvent
Jusqu’au bout des temps pour faire renaître
La toile de maître de nos sentiments
On accrocherait des fleurs plein nos têtes
Y’aurait dans nos bains l’océan indien
Des grandes fenêtres et des voiles blancs
Des souffles géants pour y disparaître
Peut-être que peut-être, on peut pas savoir
Peut-être jamais, peut-être ce soir
On change une lettre on déplace un mot
Suffit d’un peut-être et c’est pour bientôt
Peut-être un parfum au coin de la rue
Peut-être quelqu’un à peine entrevu
Que l’on soit prophète ou qu’on soit trois fois rien
Il suffit peut-être de tendre la main
J’ai poussé la porte avec un soupir
L'étoile était là, j’ai voulu lui dire
Des fois qu’elle descende, qu’elle ose passer
Sous le vase en terre j’ai laissé la clé
Peut-être que peut-être, on peut pas savoir
Peut-être tout ça c’est que du hasard
On change une lettre, on déplace un mot
Suffit d’un peut-être et c’est pour bientôt
Peut-être tout ça c’est pas compliqué
Peut-être un détail, ça peut tout changer
En habit de fête ou fait de trois fois rien
Il suffit peut-être de tendre la main
Peut-être que peut-être, on peut pas savoir
Peut-être jamais, peut-être ce soir
Peut-être un détail, ça peut tout changer
Que l’on soit prophète ou qu’on soit trois fois rien
Il suffit peut-être de tendre la main
Peut-être que peut-être
가사 번역
나는 알고 기다리고 있어요
부드러운 속삭임
스타 출시
그의 푸른 목도리
그려진 마음
거울 바닥에
두 섬 한 섬
한 눈에 물
어쩌면,우리는 알 수 없습니다
어쩌면 그것은 단지 우연히
우리는 편지를 변경하고 단어를 이동합니다
그냥 하나 어쩌면 그것은 곧오고있다
아마 이 모든 것은 복잡하지 않습니다
어쩌면 세부사항,그것은 모든 것을 변경할 수 있습니다
파티 드레스 또는 세 번 아무것도로 만든
밖으로 도달하기에 충분 될 수 있습니다
어쩌면 인생은 우리에게 장갑 같이 간다
어쩌면 7 월은 자주 돌아올 것입니다
시간이 끝날 때까지 부활
우리의 감정의 마스터 캔버스
우리는 우리의 머리 위에 꽃을 걸어 것입니다
우리 목욕에 인도양 있는
큰 창문과 흰색 돛
사라질 거대한 숨결
어쩌면,우리는 알 수 없습니다
어쩌면 결코,어쩌면 오늘 밤
우리는 우리가 단어를 이동 편지를 변경
그냥 하나 어쩌면 그것은 곧오고있다
모퉁이 향수일지도 몰라
어쩌면 누군가가 간신히 흘긋
예언자인지 세번인지
밖으로 도달하기에 충분 될 수 있습니다
나는 한숨으로 문을 밀었다
별은 거기 있었고,나는 그에게 말하고 싶었다
그녀가 내려 갈 때마다,그녀는 통과 감히
어센 꽃병 아래 나는 키를 왼쪽
어쩌면,우리는 알 수 없습니다
어쩌면 그것은 단지 우연히
우리는 편지를 변경하고 단어를 이동합니다
그냥 하나 어쩌면 그것은 곧오고있다
아마 이 모든 것은 복잡하지 않습니다
어쩌면 세부사항,그것은 모든 것을 변경할 수 있습니다
파티 드레스 또는 세 번 아무것도로 만든
밖으로 도달하기에 충분 될 수 있습니다
어쩌면,우리는 알 수 없습니다
어쩌면 결코,어쩌면 오늘 밤
어쩌면 세부사항,그것은 모든 것을 변경할 수 있습니다
예언자인지 세번인지
밖으로 도달하기에 충분 될 수 있습니다
어쩌면 어쩌면