Patricia Kaas — Une dernière semaine à New-York 가사 및 번역
이 페이지에는 Patricia Kaas의 노래 "Une dernière semaine à New-York"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
Pour s’endormir ensemble à New York
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
La bas, le long des docks
Oh oh il n’y aurait plus que la ville et nous
Oh oh et dans la brume de Chinatown je saurais
Te dire les mots doux
Et s’il ne nous restait plus qu’un avion à prendre
Saurais tu me comprendre
Pour cette dernière semaine à New York
Et s’il ne nous restait plus qu’un avion à prendre
Saurais tu me défendre
La bas, le long des docks
Oh oh il n’y aurait plus que des hôtels et nous
Oh oh et dormir dans tes bras serait pour moi
Le désir le plus fou
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
Pour s’endormir ensemble à New York
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
La bas, le long des docks
Le long des docks
Le long des docks
가사 번역
남은 일주일만 살면 어떡해요?
날 따라올래?
뉴욕에서 잠들기 위해서
남은 일주일만 살면 어떡해요?
날 따라올래?
부두에서 내려와
오 오,거기 만 도시와 우리 것
아,그리고 차이나 타운의 안개에 나는 알고 싶습니다
당신에게 달콤한 단어를 말해
비행기 한 대밖에 못 타면 어쩌지?
당신은 나를 이해할 것인가
지난 주 뉴욕
비행기 한 대밖에 못 타면 어쩌지?
날 어떻게 지켜야 할지 알지?
부두에서 내려와
오,오,단지 호텔과 우리 것
오,오,당신의 팔에 잠을 나를 위해 것입니다
미친 욕망
남은 일주일만 살면 어떡해요?
날 따라올래?
뉴욕에서 잠들기 위해서
남은 일주일만 살면 어떡해요?
날 따라올래?
부두에서 내려와
부두를 따라
부두를 따라