Patricia Sosa — Colapso Nervioso (En Vivo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Patricia Sosa의 노래 "Colapso Nervioso (En Vivo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rendida estoy de seguir aguantando
La histeria que tiene tu vida.
No aguanto más de seguir escuchando
Esas frases repetidas.
Es tu colapso nervioso…
Lo que a mí me mata.
No dudas por un instante
En repetirme día a día
Que ya no hay trabajo,
Que falta dinero,
Que no embocaste en el agujero.
Es tu colapso nervioso…
Lo que a mí me mata.
Pretendes cambiar el planeta con gritos.
Nada te conforma, sos la gata flora.
No pierdes el copete,
Mereces un chupete.
Con morirte amenazas,
Es eso lo que a mí me mata.
La luz se vence mañana,
El gas lo cortan esta tarde,
Que la culpa es mía,
Que odias al vecino,
Te digo me importa un pepino.
Es tu colapso nervioso…
No te aguanto más.
가사 번역
항복 나는 아직도 들고 있어요
당신의 삶의 히스테리.
더 이상 듣기 싫어
그 반복 문장.
신경쇠약에 걸렸어…
무엇이 나를 죽인다.
망설이지 말고
매일 매일 자신을 반복
더 이상 일이 없다는 것을,
그 돈이 없어,
당신이 구멍을 뚫지 않았다면서요
신경쇠약에 걸렸어…
무엇이 나를 죽인다.
비명소리로 지구를 바꾸는 척 하는군
아무것도 당신을 준수하지,당신은 식물 고양이입니다.
당신은 당신의 모자를 잃지 않는다,
젖꼭지가 필요하잖아
죽어가는 위협으로,
그게 날 죽이는거야
빛이 내일 승리,
오늘 오후에 가스가 끊겼어요,
내 잘못이라고,
당신이 이웃을 싫어한다는 것,
난 신경 안 써
신경쇠약에 걸렸어…
더 이상 널 참을 수 없어