Patrick Bruel — Raconte-moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Bruel의 노래 "Raconte-moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si un soir, ma main glissait sur une page tardive
Et si mes yeux tombaient sur une missive
Est-ce que je te connaîtrais davantage?
Qu’est ce qu’un fils peut savoir de tes voyages?
De tes amours secrètes, de tes folies
Tes erreurs de jeunesse, tes envies
Ta folle sagesse et tes rêves infidèles
Qu’est-ce qu’une maman peu dire pour rester belle?
Raconte
Raconte un peu cette vie
Que ta pudeur oublie
On vit tous plusieurs vies
Alors…
Raconte-moi
Ta solitude et ton coeur pour seules armes
Les paravents pour mon enfance sans larmes
L’auto-stop, les figues de Barbarie
Argenteuil, Barbara, l’Italie
Ce type qui nous faisait visiter Rome
Que tu as laissépasser comme tous ces hommes
Qui voulaient te parler d'éternité
Mais ne souhaitaient pas assez me rencontrer
Raconte, raconte les courses folles
Les films, rue des Ecoles
Vincent, François et Paul
Raconte-moi aussi les choses de ta vie
Ce peintre qui me sourit
Une famille qui grandit
Et puis raconte encore
Raconte une autre histoire
Cette vie avant de m’avoir
Mon père, Colomb-Béchar
Alors raconte plus fort
Raconte un peu cette vie
Que ta pudeur oublie
On vit tous plusieurs vies
Raconte-moi
Tu n’m’as p’t-être pas tout dit
Raconte moi
가사 번역
어느 날 저녁 내 손이 늦게 페이지에 미끄러 경우
내 눈이 서한 에 떨어졌다 무엇 경우
내가 널 더 알고 있을까?
아들이 당신의 여행에 대해 무엇을 알 수 있습니까?
당신의 비밀은,당신의 다음을 사랑합니다
당신의 청소년의 실수,당신의 욕망
너의 미친 지혜와 부정한 꿈
엄마가 아름답다고 뭐라 할 수 있니?
말해
이 삶에 대해 조금 이야기하십시오
당신의 겸손은 잊지 말자
우리 모두는 많은 삶을 살고 있습니다
그런 다음…
나에게 말해
외로움 만 무기에 대한 당신의 마음
눈물없이 내 어린 시절에 대한 화면
히치하이킹,가시 배
아르헨티나,바바라,이탈리아
로마를 방문하게 만든 그 사람
이 모든 남자들처럼
누가 당신에게 영원에 대해 이야기하고 싶어
하지만 나를 충분히 만나고 싶지 않았다
말해,미친 인종에게
레 필름,루 데 콜스
빈센트,프랑수아,폴
네 인생도 말해
날 비웃는 그 화가
성장하는 가족
그리고 다시 말해
다른 이야기
네가 날 만나기 전의 이 삶
아버지,콜럼버스-베하르
그러니 더 크게 말해
이 삶에 대해 조금 이야기하십시오
당신의 겸손은 잊지 말자
우리 모두는 많은 삶을 살고 있습니다
나에게 말해
모든 걸 말해줄순 없었잖아
나에게 말해