Patrick Bruel — Trois Ans Et Demi D'Amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Bruel의 노래 "Trois Ans Et Demi D'Amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle, sa fenetre
Lui, assis au bord du lit
Elle pleure peut-etre
Lui n’a pas compris
Elle a fait son sac dans un dernier sourire
Et rassembl en vrac ses souvenirs
Elle sait que la nuit est lourde et qu’il est tard
Lui il sait qu’elle part ce soir
Elle emmne
Trois ans et demi d’amour et quelques semaines
Pas l’temps pour des discours mais pas de haine
On s’reverra un jour, ca vaut la peine
Lui, dans un cin
Elle, saute dans un taxi
Lui, le cur bless
Elle commence sa vie
Il la revoit perdue la mome d’hier
Si belle elle qui croyait pas savoir plaire
Elle court glisser ses reves dans d’autres nuits
Il se perd dans d’autres lits
Elle emmne
Trois ans et demi d’amour et quelques semaines
Dans chaque histoire qui passe et qui l’entrane
Vers des matins qui n’en valent pas la peine
Il emmne
Trois ans et demi d’amour et quelques semaines
Qui s’accrochent lui, qui se souviennent
Elle repassera un jour, ca vaut la peine
(Pont)
Lui, mange des cerises
Elle, a us ses valises
Elle caresse un porte-cls vide, sourit peut-etre
Il dort la porte ouverte
Elle emmne
Trois et demi d’amour mais qu' cela n’tienne
Trois ans et demi ce matin qui reviennent
Dans un train pour Paris qui la ramne
Il l’emmne
Pour un peu plus d’amour et quelques semaines
Pas le temps pour des discours mais tout s’enchane
Vivre l’un sans l’autre ca valait pas la peine
Il l’emmne
Pour un peu plus d’amour et quelques semaines
Pas le temps pour des discours mais tout s’enchane
Vivre l’un sans l’autre ca valait pas la peine
가사 번역
그녀의 창
그,침대 가장자리에 앉아
어쩌면 울고 있을지도 몰라
그는 이해하지 못했다
그녀는 마지막 미소를 지으며 그녀의 가방을 만들었습니다
그리고 대량 그의 기억에 수집
그녀는 밤이 무거운 것을 알고 그것은 늦은 것을
오늘 밤 떠난다는 걸 알아
그녀는 임
3 년 반 동안의 사랑과 몇 주
증오는 연설할 시간이 없지만
나중에 보자,그럴 가치가 있어
그는,신음
그녀는 택시에 점프.
그는 엉덩이 축복
그녀는 그녀의 삶을 시작합니다
그는 그녀가 다시 어제의 멤을 잃은 본다
그녀가 기뻐할 수 있다고 생각하지 않은 그녀가 너무 아름답다.
그녀는 다른 밤에 그녀의 무릎을 미끄러 실행
그것은 다른 침대에서 길을 잃는다
그녀는 임
3 년 반 동안의 사랑과 몇 주
그것을 통과하고 들어가는 모든 이야기
그것은 가치가 아침을 향해
그것은 emmne
3 년 반 동안의 사랑과 몇 주
누가 그에게 집착,누가 기억
언젠간 돌아올 거야 그럴만한 가치가 있어
(다리)
그는 체리를 먹는다.
그녀는 그녀의 가방을 가져 갔다.
그녀는 빈 CLS 홀더를 애무하고,아마 미소 짓습니다
그는 문을 열어 잠
그녀는 임
세 반 사랑하지만 그것을 잡고 보자
오늘 아침 3 년 반이 돌아왔는데
그 램네 파리로 가는 기차에서
그는 임
조금 더 사랑하고 몇 주 동안
연설은 할 시간이 없지만,모두 계속된다
서로 없이는 살 가치가 없었습니다
그는 임
조금 더 사랑하고 몇 주 동안
연설은 할 시간이 없지만,모두 계속된다
서로 없이는 살 가치가 없었습니다