Patrick Bruel — Va où tu veux 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Bruel의 노래 "Va où tu veux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est une maison blanche comme la lumière et tes cheveux
Une télé fait du bruit de son mieux
Tu m’regardes longtemps et tu m’aimes sans savoir pourquoi
J’voudrais te parler si c’est toujours toi…
Drôle de maladie qui fait naufrager la mémoire
Même mon prénom et tes belles histoires
Drôles d’images de vie qui se détachent de tes souvenirs
Toi tu voudrais simplement partir… oui partir
Va où tu veux
Où la vie te regarde
Va où l’amour
Te réserve un retour
Va où le vent
Te dira mieux que moi
Va où le monde
Tournera avec toi
Je t’ai mis un costume et j’ai sorti un clos Vougeot
Lui, il a bien vielli, le salaud !
Tu ris de ta blague avec tou regard neuf d’enfant
Tu touches tes médailles du temps d’avant
Ta as perdu la tête et je t’ai perdu dans la fête
Une valse d’ombre qui se répète
Tu as couru très loin pour pouvoir semer ton chagrain
Et tu hésites avant de tendre la main, vers plus loin
Va où tu veux
Où la vie te regarde
Va où l’amour
Te réserve un retour
Va où le vent
Te dira mieux que moi
Va où le monde
Tournera avec toi
Je t’ai retrouvé hier sur une photographie
Je m’souviens de c’que tu m’as pas dit
Je t’ai retrouvé, je me suis retrouvé aussi
Et dans ma poche un papier jauni… mal écrit
Va où tu veux
Où la vie te regarde
Va où l’amour
Te réserve un retour
Va où le vent
Te dira mieux que moi
Va où le monde
Tournera avec toi
가사 번역
하얗고 당신 머리 같은 백악관이에요
TV 는 최고의 소음을 만든다
오랫동안 날 쳐다보고 왜 그런지 모르면서 날 사랑하잖아
아직도 너라면 너랑 얘기하고 싶어…
메모리를 난파 재미 질병
심지어 내 이름과 당신의 아름다운 이야기
당신의 기억에서 눈에 띄는 삶의 재미있는 이미지
그냥 떠나고 싶잖아.. 예 휴가
당신이 원하는 목적지 이동
인생은 당신을 보는 곳
어디 사랑 간다
당신에게 반환 예약
어디 바람 간다
내가하는 것보다 당신에게 더 잘 말할 것이다
어디 세계 간다
당신과 함께 회전 할 것입니다
옷입고 클로스보지옷을 꺼냈어요
늙었어,개자식아!
당신은 아이로 당신의 새로운 모습 당신의 농담에 웃음
옛날 메달을 만지면
넌 정신을 잃고 난 파티에서 널 잃었어
자체를 반복 그림자 왈츠
당신은 당신의 슬픔을 뿌릴 수 있도록 아주 멀리 도망 쳤습니다
그리고 당신은 밖으로 도달하기 전에 주저,더 멀리
당신이 원하는 목적지 이동
인생은 당신을 보는 곳
어디 사랑 간다
당신에게 반환 예약
어디 바람 간다
내가하는 것보다 당신에게 더 잘 말할 것이다
어디 세계 간다
당신과 함께 회전 할 것입니다
어제 사진에서 널 찾았어
나한테 말하지 않은 게 기억나
널 찾았어 나도 내 자신을 찾았어
그리고 내 주머니에 황변 종이... 잘못 작성된
당신이 원하는 목적지 이동
인생은 당신을 보는 곳
어디 사랑 간다
당신에게 반환 예약
어디 바람 간다
내가하는 것보다 당신에게 더 잘 말할 것이다
어디 세계 간다
당신과 함께 회전 할 것입니다