Patrick Fiori — A la Vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Fiori의 노래 "A la Vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A la vie, à l’amour
Que ces moments-là restent en nous pour toujours
A l’amitié, aux beaux jours
Qu’ils éclairent vos parcours
Bonne route et à demain
Que rien ne sépare jamais nos chemins
Bonne chance et prenez soin
Du monde autant que de vous
Au bonheur, au plaisir
Que le cynisme ne jamais vous abîme
A la musique, à nos rires
Qu’ils sachent nous réunir
Que vous appreniez d’hier, que les traces
De vos pères jamais ne s'éffacent
Que la santé vous garde
Et que des enfants
Vous chantent un jour
A vous rendre sourds
A la vie, à l’amour
Que ces moments-là restent en nous pour toujours
A l’amitié, aux beaux jours
Qu’ils éclairent vos parcours
Bonne route et à demain
Que rien ne sépare jamais nos chemins
Bonne chance et prenez soin
Du monde autant que de vous
Que vous posiez votre pierre à la tâche
Votre jolie lumière, votre grâce
Soyez curieux, ne cessez jamais d’apprendre
Voir, écouter
Sentir, entendre
A la vie, à l’amour
Que ces moments-là restent en nous pour toujours
A l’amitié, aux beaux jours
Qu’ils éclairent vos parcours
Bonne route et à demain
Que rien ne sépare jamais nos chemins
Bonne chance et prenez soin
Du monde autant que de vous
Au bonheur, au plaisir
Que le cynisme jamais ne vous abîme
A la musique, à nos rires
Qu’ils sachent nous réunir
(Merci à Titelouve pour cettes paroles)
가사 번역
삶,사랑
그 순간이 우리에게 영원히 남을 수 있기를
화창한 날에 우정에,
그들은 당신의 길을 조명
좋은 도로와 내일 보자
우리의 길을 분리하는 것은 결코 없다
행운을 빕니다 및 돌봐
당신만큼이나 세상으로부터
행복에,쾌락에
냉소는 결코 당신을 망치지 않을 것입니다
음악에,우리의 웃음에
그들이 우리를 함께 가져 오는 방법을 알려
어제부터 배운거,그 흔적들
네 아버지로부터 절대 도망가지 않아
5 월 건강은 당신을 지킵니다
그리고 아이들의
당신은 어느 날 노래
귀머거리 되려고
삶,사랑
그 순간이 우리에게 영원히 남을 수 있기를
화창한 날에 우정에,
그들은 당신의 길을 조명
좋은 도로와 내일 보자
우리의 길을 분리하는 것은 결코 없다
행운을 빕니다 및 돌봐
당신만큼이나 세상으로부터
당신이 작업에 돌을 배치 여부
당신의 아름다운 빛,당신의 은총
호기심,학습을 멈추지 마십시오
봐,들어 봐
느낌,듣고
삶,사랑
그 순간이 우리에게 영원히 남을 수 있기를
화창한 날에 우정에,
그들은 당신의 길을 조명
좋은 도로와 내일 보자
우리의 길을 분리하는 것은 결코 없다
행운을 빕니다 및 돌봐
당신만큼이나 세상으로부터
행복에,쾌락에
냉소는 결코 당신을 망치지 않을 것입니다
음악에,우리의 웃음에
그들이 우리를 함께 가져 오는 방법을 알려
(이 단어에 대한 제목 작성기 덕분에)