Patrick Fiori — Marseille 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Fiori의 노래 "Marseille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est comme quand on retombe un jour
Sur une photo ancienne
Le papier a un peu jauni
Mais les couleurs reviennent
Alors on fait les yeux fermés
Un retour en arrière
Oh! j’espère que je serai toujours
Chez moi àMarseille
Et le Vieux-Port qui semblait lancer
Les deux bras vers la mer
Est-ce qu’il se souvient que déjà
Je chantais pour lui plaire
Je ne l’ai pas aimétous les jours
Mais j’ai souffert loin de lui
Oh! j’espère que je serai toujours
Chez moi àMarseille
C’est vrai
Bien souvent j’oublie la distance
Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance
Je suis parti loin pour saisir ma chance
Mais pas assez pour ne plus que j’y pense
Oh! Marseille
C’est comme quand on reste
Trop longtemps
A fixer le soleil
On ouvre les yeux doucement
Et les couleurs reviennent
Un peu plus belles
Comme ces années de misère et de joie
Passées là-bas
Oh! j’espère que je serai toujours
Chez moi àMarseille
C’est vrai
Bien souvent j’oublie la distance
Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance
Je suis parti loin pour saisir ma chance
Mais pas assez pour ne plus que j’y pense
Oh! Marseille
C’est vrai
Bien souvent j’oublie la distance
Qui m’a fait quitter les rues de l’enfance
Je suis parti loin pour saisir ma chance
Mais pas assez pour ne plus que j’y pense
Oh! Marseille
Chez moi àMarseille
Chez moi àMarseille
가사 번역
언젠간 다시 돌아올 때 같아
오래된 사진에
신문에 살짝 황변했어
그러나 색상이 돌아 왔습니다
그래서 우리는 눈을 감고 있습니다
한 단계 뒤로
오! 나는 항상있을 것이다 희망
마르세유의 집
그리고 던질 듯 이전 포트
두 팔을 바다에
그는 이미 그것을 기억 하는가
나는 그를 기쁘게 노래
나는 itevery 일을 좋아하지 않았다
그러나 나는 그에게서 멀리 겪었다
오! 나는 항상있을 것이다 희망
마르세유의 집
그것은 사실입니다
종종 나는 거리를 잊지
누가 어린 시절의 거리를 떠나게 했지?
나는 내 기회를 포착 멀리 갔다
하지만 내가 생각하는 것보다 더 많은 일을 할 충분하지
오! 마르세유
그것은 머무르는 것과 같습니다
너무 오래
태양을 고치기 위해서
우리는 부드럽게 눈을 뜨고
그리고 색상이 돌아 왔습니다
조금 더 아름다운
불행과 기쁨의 이 년 같이
거기에 과거
오! 나는 항상있을 것이다 희망
마르세유의 집
그것은 사실입니다
종종 나는 거리를 잊지
누가 어린 시절의 거리를 떠나게 했지?
나는 내 기회를 포착 멀리 갔다
하지만 내가 생각하는 것보다 더 많은 일을 할 충분하지
오! 마르세유
그것은 사실입니다
종종 나는 거리를 잊지
누가 어린 시절의 거리를 떠나게 했지?
나는 내 기회를 포착 멀리 갔다
하지만 내가 생각하는 것보다 더 많은 일을 할 충분하지
오! 마르세유
마르세유의 집
마르세유의 집