Patrick Goble — In God's Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Goble의 노래 "In God's Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I know myself better than you do And I believe we all can fail in God’s eyes, in God’s eyes
I don’t question you. Don’t question me; we’ll get along just fine
I know it; I can feel it inside
I don’t care if they stare, if they stare
They don’t know me from Adam, and my secrets aren’t there
I don’t know them, but I hate them. I hate them
When they whisper sounds from above me, I couldn’t blame them
Better watch yourself, boy. If you don’t, you might fall
But whatever you do in this life, don’t you ever stall
I don’t care if they stare, if they stare
They don’t know me from Adam, and my secrets aren’t there
I don’t know them, but I hate them. I hate them
When they whisper sounds from above me, I couldn’t blame them
Now you know me better than anyone else has before
Give me three things to love, to cherish, and to adore
Take this power, hold it high above my head
Make me regret half of everything I’ve ever said
But do me one last favor before my final fold
Sing to me one last time. Help me to feel not so cold
I think you know me better than I used to And I believe we always fail in God’s eyes
I don’t question you. Don’t question me; we’ll get along just fine
I know it; I can feel it inside
가사 번역
나는 당신보다 나 자신을 더 잘 알고 있다고 생각하며 우리 모두는 하나님의 눈,하나님의 눈에서 실패 할 수 있다고 믿습니다
난 당신을 의심하지 않습니다. 날 의심하지 마 우린 잘 어울릴 거야
나는 그것을 안다;나는 그것을 안에서 느낄 수있다
응시하든,응시하든 상관없어
아담이 날 몰라 내 비밀도 없어
나는 그들을 모르지만,나는 그들을 싫어한다. 나는 그들을 싫어
그들이 내 위에서 속삭이는 소리를 할 때,나는 그들을 비난 할 수 없었다
조심해,꼬맹아 당신이하지 않으면,당신은 떨어질 수 있습니다
하지만 이 삶에서 뭘 하든
응시하든,응시하든 상관없어
아담이 날 몰라 내 비밀도 없어
나는 그들을 모르지만,나는 그들을 싫어한다. 나는 그들을 싫어
그들이 내 위에서 속삭이는 소리를 할 때,나는 그들을 비난 할 수 없었다
지금 당신은 다른 사람보다 더 나은 나를 알고 전에
나에게 사랑,소중히,그리고 사랑하는 세 가지를 제공합니다
이 힘을 가지고,내 머리 위로 높이 잡아
내가 했던 말 중 반을 후회하게 해줘
그러나 마지막 배 전에 나에게 마지막 부탁을하십시오
마지막으로 한 번만 더 불러줘 춥지 않게 느끼도록 도와줘
난 네가 나보다 날 잘 안다고 생각해 그리고 난 우리가 항상 하나님의 눈에서 실패한다고 믿는다
난 당신을 의심하지 않습니다. 날 의심하지 마 우린 잘 어울릴 거야
나는 그것을 안다;나는 그것을 안에서 느낄 수있다