Patrick Juvet — Il est trop tard pour faire l'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Juvet의 노래 "Il est trop tard pour faire l'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est trop tard, il est trop tard pour faire l'amour.
Trop bu, beaucoup trop bu et trop fumé
Et puis surtout, beaucoup trop pensé.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Il est trop tard, il est trop tard pour faire l'amour.
Trop bu, beaucoup trop bu et trop fumé
Et demain, je vais le regretter.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Il est trop tard, il est trop tard pour les discours.
Je ris, je pleure, je dis n'importe quoi et puis je te revois.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime et tu n'en sais rien.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
Je te dirai que je, que je t'aime à la folie
Mais ce soir, je n'ose pas le dire.
가사 번역
너무 늦었고,사랑을 하기엔 너무 늦었어.
너무 취했고,너무 취했고,너무 훈제
그리고 무엇보다도,너무 많은 생각.
사랑해,사랑해,사랑해 그리고 넌 몰라
너무 늦었고,사랑을 하기엔 너무 늦었어.
너무 취했고,너무 취했고,너무 훈제
그리고 내일,나는 그것을 후회 할거야.
사랑해,사랑해,사랑해 그리고 넌 몰라
나는 미친 듯이 당신을 사랑,당신을 말할 것이다
하지만 오늘 밤,나는 그렇게 말할 감히.
나는 미친 듯이 당신을 사랑,당신을 말할 것이다
하지만 오늘 밤,나는 그렇게 말할 감히.
사랑해,사랑해,사랑해 그리고 넌 몰라
연설은 너무 늦었어요
웃고 울고 말하고 또 보고
사랑해,사랑해,사랑해 그리고 넌 몰라
나는 미친 듯이 당신을 사랑,당신을 말할 것이다
하지만 오늘 밤,나는 그렇게 말할 감히.
나는 미친 듯이 당신을 사랑,당신을 말할 것이다
하지만 오늘 밤,나는 그렇게 말할 감히.
나는 미친 듯이 당신을 사랑,당신을 말할 것이다
하지만 오늘 밤,나는 그렇게 말할 감히.