Patrick Park — One Body Breaks 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Park의 노래 "One Body Breaks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Restless sleep,
I dreamed a dream,
The other night,
Where I rode the back,
Of this blackbird in flight,
Who took me down,
Just to see what I could sow.
Another light in this big city glow.
When I touched down,
I hardly recognized the place no more,
Cause now there were signs,
And they hung from every door.
One said «Please.»
One said «No.»
And one said «Sure.»
One said «Be careful boy,
You know it ain’t safe no more.»
One body breaks,
One bodys born,
One seam is sewn,
You know one seam is torn,
One person waits for a sign that’ll never come,
One person lives each day like it’s their last setting sun.
I met a man,
And he wore a diamond ring.
He said the path we take,
Well it can be a funny thing.
«Have you heard them trumpets sound.»
«Have you heard them angels sing.»
I cried «Dear Lord, won’t you spare me please.»
His face grew red,
And his voice, well it went higher.
«God damn you boy!»
«You're gunna be fodder for the fire!»
I clicked my heels as I lit up a cigarette,
And I cracked a smile and said,
«Try no to forget.»
One body breaks,
One bodys born,
One seam is sewn,
You know one seam is torn,
One person waits for a sign that’ll never come,
One person lives each day like it’s their last setting sun.
One body breaks,
One bodys born,
One seam is sewn,
You know one seam is torn,
One person waits for a sign that’ll never come,
One person lives each day like it’s their last setting sun.
가사 번역
안절부절 수면,
나는 꿈을 꿈,
다른 밤,
내가 뒤를 탔던 곳,
이 블랙버드의 비행,
누가 날 쓰러뜨렸지?,
그냥 내가 뿌릴 수 있는지 확인합니다.
이 큰 도시의 또 다른 빛이 빛납니다.
내가 아래로 만질 때,
나는 거의 장소를 더 이상 인식하지 않았다,
왜냐면 지금 징후가 있었거든,
그리고 그들은 모든 문에서 걸려.
하나는"제발.»
하나는"아니.»
그리고 하나는"물론.»
하나는 말했다"주의 소년,
더 이상 안전하지 않다는 거 알잖아»
하나의 신체 휴식,
태어난 한 바디,
1 개의 솔기는 꿰매어집니다,
솔기가 찢어진 거 알지?,
한 사람은 결코 오지 않을 신호를 기다립니다,
한 사람은 매일 자신의 마지막 설정 태양처럼 살고 있습니다.
한 남자를 만났다,
그리고 그는 다이아몬드 반지를 착용했다.
그는 우리가 취할 경로를 말했다,
글쎄 그것은 재미있는 일이 될 수 있습니다.
"당신은 그들이 소리를 나팔 들었습니다.»
"천사가 노래하는 것을 들어 보셨습니까.»
나는"주여,나를 살려주소서"고 울었다.»
그의 얼굴은 빨간색 성장,
그리고 그의 목소리는 잘 더 높았다.
"빌어 먹을 소년!»
"당신은 불에 사료를 구나있어!»
나는 담배를 불이 내 발 뒤꿈치를 클릭,
그리고 나는 미소를 금이 말했다,
"잊지 마세요.»
하나의 신체 휴식,
태어난 한 바디,
1 개의 솔기는 꿰매어집니다,
솔기가 찢어진 거 알지?,
한 사람은 결코 오지 않을 신호를 기다립니다,
한 사람은 매일 자신의 마지막 설정 태양처럼 살고 있습니다.
하나의 신체 휴식,
태어난 한 바디,
1 개의 솔기는 꿰매어집니다,
솔기가 찢어진 거 알지?,
한 사람은 결코 오지 않을 신호를 기다립니다,
한 사람은 매일 자신의 마지막 설정 태양처럼 살고 있습니다.