Patrick Park — Silvergirl 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Park의 노래 "Silvergirl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That howling wind, it comes
Knocking on her door.
You know I want her here,
But it wants her more.
She’s a sad-eyed silver skinner,
With worn & broken decks.
And you can hear her moan,
As the main sail sets.
She says, «Hang on silver girl,
It’s going to be alright, now»
«Alright I’ll throw you over»,
Comes the ocean’s pounding roar.
All she ever wanted,
Was someone to adore
Now the wind it swings around again.
And she turns the boat to stern.
Sometimes you have to sink,
Before you learn
«Hang on silver girl,
It’s going to be alright»
«Hang on silver girl,
It’s going to be alright, now»
Now the paralyzing cold,
Tells her, «This is it».
But she can’t go down,
On a sinking ship
But the wind is out of breathe,
And the northern gales subside.
She gets her first sleep in days,
Under starry skies.
«Hang on silver girl,
It’s going to be alright, now»
가사 번역
그 울부 짖는 바람,그것은 온다
문을 두드렸어요
내가 여기 있었으면 좋겠어,
그러나 그것은 그녀를 더 원한다.
그녀는 슬픈 눈 실버 스키너입니다,
착용하고는&부서지는 갑판으로.
신음소리가 들려,
주요 항해 세트.
그녀는 말한다,"실버 소녀에 걸어,
이제 괜찮을 거야»
"좋아,내가 던져 줄게»,
바다의 두근 거리는 포효가 온다.
그녀가 원했던 모든 것,
을 숭배 할 사람이 되었습니까
이제 바람이 다시 주위를 스윙.
그리고 그녀는 선미로 변합니다.
때때로 당신은 침몰해야합니다,
당신이 배우기 전에
"실버 소녀 만요,
괜찮아 질거야»
"실버 소녀 만요,
이제 괜찮을 거야»
지금 마비 감기,
"이게 다예요"라고 말하죠
그러나 그녀는 내려 갈 수 없다,
침몰하는 배 위에
하지만 바람이 불어서,
그리고 북부 갈레스는 가라 앉는다.
그녀는 일에 그녀의 첫 잠을 얻는다,
별이 빛나는 하늘 아래.
"실버 소녀 만요,
이제 괜찮을 거야»