Patrick Park — Your Smile's a Drug 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Park의 노래 "Your Smile's a Drug"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I should lay around and curse the day
That I fell upon your sword
'Cause I’m a poor boy and your smile is a drug
That I can’t afford, anymore
'Cause you’re a tongue tied talker with sleepy eyes
That always gets the last word
You’re not broken
You’re just tired and it shows
When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up Let’s say it’ll be a right, it’ll be a risky bet
'Cause I’m about as good as I’m gonna get
Oh, these chains are tight
And the courage that I showed, left a long time ago
Just so you know
When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up
가사 번역
나는 누워 하루 저주해야한다
내가 네 검에 떨어졌다고
난 가엾고 네 미소는 약이니까
더 이상 감당할 수 없다고
왜냐면 넌 졸린 눈으로 말투 묶여있으니까
즉 항상 마지막 단어를 가져옵니다
당신은 깨진 아니에요
당신은 단지 피곤하고 그것을 보여줍니다
피곤할 때,거칠게 행동해요.
사랑에 빠졌다고 하면 2 분 1 초면 끝장이야
피곤할 때 포기하는 것처럼 말하네
사랑에 빠졌다고 하면 2 분 1 초면 끝장이야
그냥 포기하는 것 처럼 들리는데 그게 옳다고 가정해 봅시다.위험한 내기 일겁니다.
내가 얻을 수 있는 한
이 쇠사슬은 꽉 조여
그리고 내가 보여준 용기는 오래 전에 떠났어
그냥 그래서 당신은 알고
피곤할 때,거칠게 행동해요.
사랑에 빠졌다고 하면 2 분 1 초면 끝장이야
피곤할 때 포기하는 것처럼 말하네
사랑에 빠졌다고 하면 2 분 1 초면 끝장이야
피곤할 때 포기하는 것처럼 말하네
사랑에 빠졌다고 하면 2 분 1 초면 끝장이야
피곤할 때 포기하는 것처럼 말하네
사랑에 빠졌다고 하면 2 분 1 초면 끝장이야
포기하는 것처럼 말하네