Patrick Sébastien — Tourner Les Serviettes 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Sébastien의 노래 "Tourner Les Serviettes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On n’est pas alléàl'école
On est de la classe de ceux qui rigolent
On sait bien que la vie est brève
On y met du rire et du rêve
Dans les dîners en ville on n’est pas très brillants
Mais on finit toujours en chantant
Et on fait tourner les serviettes
Comm' des petites girouettes
Ca nous fait du vent dans les couettes
C’est bête, c’est bête
Mais c’est bon pour la tête
Et tous les grincheux
On s’en fout et Tous les envieux
On s’en fout
Tous les prétencieux
On s’en fout
Les gens trop sérieux
On s’en fout
Le bonheur àperpétuité
La terre entière veut connaître le secret
Mêm'le chef qui est àl'Elysée
Pour savoir nous àinvités
Monsieur le président merci pour le repas
Il suffit simplement de fair' ça
Et on fait tourner les serviettes
Comm' des petites girouettes
Ca nous fait du vent dans les couettes
C’est bête, c’est bête
Mais c’est bon pour la tête
Et tous les ronchons
on s’en fout
Les donneurs de l'çon
On s’en fout
Les grand’s opinions
On s’en fout
Les tristes et les cons
On s’en fout
Et on fait tourner les serviettes
Comm' des petites girouettes
Ca nous fait du vent dans les couettes
C’est bête, c’est bête
Mais c’est bon pour la tête
ET ALLEZ !!!
가사 번역
학교에 안 갔어
우리는 웃을 사람들의 클래스
인생이 짧다는 것은 잘 알려져 있습니다
우리는 웃음과 꿈을 넣어
도시에서의 저녁 식사는 매우 밝지 않습니다
그러나 우리는 항상 노래를 부릅니다
그리고 우리는 수건을 돌립니다
Comm 의 작은 바람 바람개비
불복자 속으로 우릴 몰아넣고
멍청해,멍청해
그러나 그것은 머리를 위해 좋다
그리고 모든 심술
우리는 상관 없어 모든 부러워
우리는 상관하지 않습니다
모든 허세
우리는 상관하지 않습니다
사람들이 너무 심각한
우리는 상관하지 않습니다
행복의 앗앗함
지구 전체가 비밀을 알고 싶어 해
엘리제 족장도요
초대에 우리를 알고
대통령님,식사 고마워요
그냥 공정한'그것
그리고 우리는 수건을 돌립니다
Comm 의 작은 바람 바람개비
불복자 속으로 우릴 몰아넣고
멍청해,멍청해
그러나 그것은 머리를 위해 좋다
그리고 모든 코골이
우리는 상관하지 않습니다
이 기증자
우리는 상관하지 않습니다
그랜드 의견
우리는 상관하지 않습니다
슬픈 바보
우리는 상관하지 않습니다
그리고 우리는 수건을 돌립니다
Comm 의 작은 바람 바람개비
불복자 속으로 우릴 몰아넣고
멍청해,멍청해
그러나 그것은 머리를 위해 좋다
그리고 어서!!!