Patrick Stump — Run Dry (X Heart X Fingers) 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Stump의 노래 "Run Dry (X Heart X Fingers)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more shot then I’m quitting forever
Cross my heart, cross my fingers
Woke up this morning
The room was spinning
And I don’t remember what I did last night
Beg the ceiling for forgiveness
Cause I don’t want to remember what I did last night
When I was drunk I might have said some things I didn’t mean
There’s nothing wrong with you, it’s something wrong with me
I’m running dry from now on How come no one believes me?
Believe me Step one: drink
Step two: make mistakes
Step three: pretend you don’t remember
Step four: drink a little more
Step five: I need to run dry
I need to run dry
My liver’s killing me But willingly I’m going to tell whoever asks that I feel alright
I beg the ceiling for forgiveness
Cause I don’t want to remember what I did last night
When I was drunk I might have some things I didn’t mean
There’s nothing wrong with you, it’s something wrong with me Step one: drink
Step two: make mistakes
Step three: pretend you don’t remember
Step four: drink a little more
Step five: I need to run dry
I need to run dry
I’m gonna take one more shot
Then I’m quitting forever
Cross my heart, cross my fingers
I get drunk a little too much
For it to be healthy
No one wants to tell me…
Whiskey
I’m trying to cut back
Wine
I’m trying to cut back
They say everything in moderation
But I’ll drink you under the table
I’m not just drunk
I really think I’m in love with you baby
(Okay, I really am just drunk)
Step one: drink
Step two: make mistakes
Step three: pretend you don’t remember
Step four: drink a little more
Step five: I need to run dry
I need to run dry
I’m gonna take one more shot
Then I’m quitting forever
Cross my heart, cross my fingers
가사 번역
한 번 더 촬영 후 나는 영원히 종료하고 있습니다
내 마음을 교차,내 손가락을 교차
오늘 아침에 일어났어
방 회전 했다
어젯밤 내가 뭘 했는지 기억이 안나
용서를 빌어요
지난밤에 내가 한 짓을 기억하고 싶지 않거든
내가 술에 취했을 때 나는 내가 의미하지 않았다 몇 가지를 말했을 수 있습니다
너랑은 아무 문제 없어.
난 이제부턴 아무도 날 믿지 않아?
나를 한 단계 믿어:음료
두 단계:실수하기
3 단계:당신이 기억하지 않는 척
4 단계:조금 더 마셔
5 단계:나는 건조 실행해야합니다
나는 건조 실행해야
내 간은 나를 죽이고 있지만 기꺼이 내가 괜찮다고 요청하는 사람에게 말할 것입니다
나는 용서를 위해 천장을 구걸
지난밤에 내가 한 짓을 기억하고 싶지 않거든
내가 술에 취했을 때 나는 의미하지 않았다 몇 가지가있을 수 있습니다
너한텐 아무 문제 없어 내가 한 단계만 더 하면 돼
두 단계:실수하기
3 단계:당신이 기억하지 않는 척
4 단계:조금 더 마셔
5 단계:나는 건조 실행해야합니다
나는 건조 실행해야
한 번 더 찍을게요
그럼 난 영원히 종료하고 있습니다
내 마음을 교차,내 손가락을 교차
너무 취해서
건강할 것이다 그것을 위해
아무도 나한테 말하고 싶지 않아…
위스키
나는 다시 잘라 노력하고있어
와인
나는 다시 잘라 노력하고있어
그들은 적당히 모든 것을 말한다
하지만 난 테이블 밑에서 당신을 마실 것입니다
난 그냥 술에 취해 아니에요
난 정말 내가 당신과 아기를 사랑하는 것 같아요
(좋아,난 정말 술에 취해 있어요)
단계 하나:음료
두 단계:실수하기
3 단계:당신이 기억하지 않는 척
4 단계:조금 더 마셔
5 단계:나는 건조 실행해야합니다
나는 건조 실행해야
한 번 더 찍을게요
그럼 난 영원히 종료하고 있습니다
내 마음을 교차,내 손가락을 교차