Patrick Wolf — Penzance 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrick Wolf의 노래 "Penzance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a time of loneliness
I fell into your strong open arms
And in those arms you loved me well
You hid me in your calm
And in that calm we headed south
Knowing nothing of my demons
There were devils in the winds that night
Walking fire among the hills
And many voices called me out to the cliffs
But you held me safe, you wrestled me still
Wiping the black blood from my mouth
Speeding into nowhere
It starts in Penzance, where the winds are born
And follows the track of this train
And just like this love coming back for you
It will come back for me again
«What a beautiful town», I shouted out
Oh, but what a terrifying view
You know I wrestled with my bruised hours
Just to lie there next to you
Deep in the dark heart of the south
Speeding into nowhere
My love, come stop me I am haunted and possessed
And with my darkest hour yet to come
It’s only you, only you can stop me Come back to Penzance, where the winds are born
Just follow the tracks of this trains
And just like this love calling out for you
It is calling me out again
So come, stop me Only you can stop me, stop me, now
가사 번역
외로움의 시간에
나는 당신의 강한 열린 팔에 떨어졌다
그리고 그 품에서 당신은 나를 잘 사랑했습니다
침착하게 날 숨겼잖아
그리고 그 침착 우리는 남쪽으로 향했다
내 악마 아무것도 몰라
그날 밤 바람에 악마가 있었어요
언덕 사이에서 걷는 불
그리고 많은 목소리가 절벽 밖으로 나를 불렀다
하지만 넌 날 안전하게 지켜줬고,여전히 내게 씨름했지
내 입에서 검은 피를 닦아
아무데도 과속
그것은 바람이 태어난 펜잔스에서 시작됩니다
그리고 이 기차의 궤도를 따릅니다
그리고 당신을 위해 돌아 오는 바로이 사랑처럼
그것은 나를 위해 다시 올 것이다
"얼마나 아름다운 마을",나는 소리 쳤다
오,하지만 어떤 무서운 전망
당신은 내가 내 상처 시간 씨름 알고
당신 옆에 누워서
남쪽의 어두운 마음 깊은 곳
아무데도 과속
내 사랑,와서 나를 중지 나는 유령과 소유하고있다
그리고 가장 어두운 시간이 아직 오지 않습니다
오직 너만이 나를 펜잔스로 막을 수 있어 바람이 태어난 곳에서
이 열차의 트랙을 따라 가십시오
그리고 당신을 위해 밖으로 호출이 사랑처럼
그것은 다시 나를 호출
그러니 제발 날 막아 제발 날 막아