Patrizio Buanne — Why Did You Have to Be? 가사 및 번역
이 페이지에는 Patrizio Buanne의 노래 "Why Did You Have to Be?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I held you, it was something
That was nothing much to me
I was in it for the moment
Wanted someone touching me And I didn’t want to fall in love
So why did you have to be So beautiful, so good to me When I was only looking for
Someone to hold just for a while?
Why did I have to see your smile?
Why did you have to be The one who stayed in all my dreams
When I was needing nothing more
Than someone to kiss, to hold in the night?
Why did you have to be so right?
When you touched me, it was something
Like your touch that I hadn’t known
I could feel it in a moment
Like your touch had, baby, touched my soul
And I didn’t want to fall in love
(Repeat chorus)
(Bridge:)
Why did you have to say
The words that took my breath away?
I was doing good
I was doing just fine
Being free
(Repeat chorus)
Oh, baby, oh So beautiful
Why?
가사 번역
내가 널 안았을 때
내겐 별일 없었어
나는 그 순간에 있었다
누군가가 나를 만지고 싶어했고 사랑에 빠지고 싶지 않았다
그럼 왜 이렇게 아름다워야 했어?내가 찾을때만 나한테 잘해줬지
잠시만 기다리실 분 계세요?
왜 내가 네 미소를 봐야만 했지?
왜 내 꿈에 남았지?
내가 더 이상 필요하지 않을 때
키스하는 사람보단 밤을 지새는 거?
왜 그렇게 옳았어야 했어?
네가 날 만졌을 때
내가 몰랐던 그 감동처럼
나는 순간에 그것을 느낄 수 있었다
네 손길이 닿은 것처럼 내 영혼을 만졌어
난 사랑에 빠지고 싶지 않았어
(반복 합창)
(다리:)
왜 그런 말을 했니?
내 숨소리를 없앤 단어?
나는 잘하고 있었다
나는 잘 하고 있었다
인 무료
(반복 합창)
오,자기야,너무 아름답다.
왜?왜?