Patsy Cline — You're Stronger Than Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Patsy Cline의 노래 "You're Stronger Than Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you are sincere
When you say you don’t care
That our love is just a memory.
If the love that we knew
Won’t bother you
Darlin', you’re stronger than me.
For if still lovin' you means I’m weak
Then I’m weak
For I still, fall apart when we speak
Or we meet.
If the love that we knew
Won’t bother you
Darlin', you’re stronger than me.
If you can have fun
With some other one
With no thought of what used to be.
If it’s easy to say
That it’s better this way
Darlin', you’re stronger than me.
For if still lovin' you means I’m weak
Then I’m weak
For I still fall apart when we speak
Or we meet.
If the love that we knew
Won’t bother you
Darlin', you’re stronger than me…
가사 번역
당신이 근실한 경우에
당신이 말할 때 당신은 상관하지 않습니다
우리의 사랑은 그저 기억일 뿐이야
만약 우리가 알았던 사랑이
당신을 성가시게 하지 않을 것입니다
자기 나보다 강해
내가 약하단 뜻이야?
그럼 난 약해
우리가 말할 때 나는 아직도,떨어져
또는 우리는 만난다.
만약 우리가 알았던 사랑이
당신을 성가시게 하지 않을 것입니다
자기 나보다 강해
당신은 재미를 가질 수 있다면
다른 어떤 것과 함께
예전에는 어떤 생각도없고
말하기 쉬운 경우
이 방법이 더 낫다는 것을
자기 나보다 강해
내가 약하단 뜻이야?
그럼 난 약해
우리가 말할 때 나는 아직도 떨어져 가을
또는 우리는 만난다.
만약 우리가 알았던 사랑이
당신을 성가시게 하지 않을 것입니다
자기야,넌 나보다 강해…