Patti Drew — Hard To Handle 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Drew의 노래 "Hard To Handle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, here I am
I’m a girl on the scene
I can give you what you want
But you got to come home with me
I’ve got some good old loving
And I got some more in store
When I get through throwing it on you
You got to come back for more
Girls and things will come by the dozen
That ain’t nothing but drugstore loving
Pretty little thing
Let me light your candle
Cause, baby, I’m sure hard to handle now
Yes, I am
Actions speak louder than words
And I’m a girl with a great experience
I know you got another girl
But I can love you better than she can
Take my hand, don’t be afraid
I want to prove every word I say
I’m advertising love for free
So won’t you place your ad with me
Girls and things will come by the dozen
That ain’t nothing but ten cent loving
Groovy little thing
Let me light your candle
Cause, baby, I’m sure hard to handle now
Yes, I am
Baby, here I am
I’m a girl on the scene
I can give you what you want
But you got to come home with me
I’ve got some good old loving
And I got some more in store
When I get through throwing it on you
You got to come back for more
Girls and things will come by the dozen
But that ain’t nothing
But ten cent loving
Pretty little thing
Let me light your candle
Cause, baby, I’m sure hard to handle now
Yes, I am
Hey, give it to me
I got to have it
Good old loving
Hey, said give it to me
I got to have it
Good old loving
Hey, said here I am
Hey, I got to have it…
가사 번역
자기야,나 여깄어
나는 현장에 여자 야
나는 당신이 원하는 것을 줄 수 있습니다
하지만 나랑 같이 집에 가야 해
나는 좋은 오래된 사랑을 가지고있다
그리고 나는 저장소에 좀 더있어
내가 너에게 던져버리면
당신은 더 많은 것을 위해 돌아 와야한다
소녀와 일이 다스에 의해 올 것이다
약국만 사랑하는 게 아냐
꽤 작은 것
촛불에 불을 붙여
왜냐하면,자기야,나는 지금 처리하기 힘들거야
예,저는
행동은 말보다 더 크게 말한다
그리고 나는 훌륭한 경험을 가진 소녀입니다
다른 여자가 있다는 거 알아
하지만 난 그녀가 할 수있는 것보다 더 당신을 사랑 할 수 있습니다
내 손을 잡아,두려워하지 마
나는 내가 말하는 모든 단어를 증명하고 싶다
나는 무료로 사랑을 광고하고 있습니다
그럼 나와 함께 광고하지 않을래?
소녀와 일이 다스에 의해 올 것이다
10 센트를 사랑하는 것 외에는
그루비 작은 것
촛불에 불을 붙여
왜냐하면,자기야,나는 지금 처리하기 힘들거야
예,저는
자기야,나 여깄어
나는 현장에 여자 야
나는 당신이 원하는 것을 줄 수 있습니다
하지만 나랑 같이 집에 가야 해
나는 좋은 오래된 사랑을 가지고있다
그리고 나는 저장소에 좀 더있어
내가 너에게 던져버리면
당신은 더 많은 것을 위해 돌아 와야한다
소녀와 일이 다스에 의해 올 것이다
그러나 그것은 아무것도 아니다
그러나 10%사랑
꽤 작은 것
촛불에 불을 붙여
왜냐하면,자기야,나는 지금 처리하기 힘들거야
예,저는
이봐,나한테 줘
나는 그것을 가지고 있어요
좋은 오래된 사랑
이봐,나에게 그것을 줘 말했다
나는 그것을 가지고 있어요
좋은 오래된 사랑
이봐,내가 여기 있다고 말했다
이봐,난 그것을 가지고 있어…