Patti LaBelle — Boats Against The Current 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti LaBelle의 노래 "Boats Against The Current"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know it’s over
You know it’s over
We’re just goin' through the motions
But we’re sailing separate oceans, worlds apart
And you know it’s breakin' my heart
I was a dreamer
You were a dreamer
But perfection is consuming
And it seems we’re only human after all
And we’ve both been takin' the fall
But tomorrow
We’ll run a little bit faster
Tomorrow
We’re gonna find what we’re after at last
Feelings that we left in the past
There’s romance in the sunset
We’re boats against the current to the end
Maybe we’re older
And maybe we’re colder
So we disregard solutions
While we cling to our illusions once again
And we keep remembering when
Seasons are changing
Oh my reasons are changing
But the story isn’t ending
So we find ourselves pretending one more day
And the years keep slipping away
But tomorrow
We’ll run a little bit faster
Tomorrow
We’re gonna find what we’re after at last
Feelings that we left in the past
There’s romance in the sunset
We’re boats against the current to the end
But tomorrow
We’ll run a little bit faster
Tomorrow
We’re gonna find what we’re after at last
Feelings that we left in the past
There’s romance in the sunset
We’re boats against the current to the end
Romance in the sunset
We’re boats against the current to the end
To the end
가사 번역
다 끝났다는 거 알아
다 끝난 거 알잖아
우린 그냥 이 동작을 통해서
하지만 우리는 별도의 바다를 항해하고 있습니다.
그리고 당신은 내 마음을 아프게한다는 것을 알고 있습니다
난 몽상가였어
넌 몽상가였어
그러나 완벽은 소비된다
그리고 그것은 우리가 결국 단지 인간 것 같다
그리고 우리 둘 다 가을에 빠졌어
하지만 내일
우리는 조금 더 빨리 달릴 것입니다
내일
드디어 우리가 찾게 될 거야
과거에 남긴 감정들
해질녘에는 로맨스가 있어.
우린 현재를 반대하는 배야
어쩌면 우리는 더 오래되었을 수도 있습니다
그리고 어쩌면 우리는 추운입니다
그래서 우리는 해결책을 무시합니다
우리는 다시 한 번 우리의 환상에 집착하는 동안
그리고 우리는 때 기억 유지
계절이 변화하고 있습니다
오,내 이유는 변화하고 있습니다
그러나 이야기는 끝나지 않습니다
하루 더 척하는 걸 보면
그리고 몇 년은 멀리 미끄러 계속
하지만 내일
우리는 조금 더 빨리 달릴 것입니다
내일
드디어 우리가 찾게 될 거야
과거에 남긴 감정들
해질녘에는 로맨스가 있어.
우린 현재를 반대하는 배야
하지만 내일
우리는 조금 더 빨리 달릴 것입니다
내일
드디어 우리가 찾게 될 거야
과거에 남긴 감정들
해질녘에는 로맨스가 있어.
우린 현재를 반대하는 배야
일몰 로맨스
우린 현재를 반대하는 배야
끝까지