Patti LaBelle — I Don't Go Shopping 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti LaBelle의 노래 "I Don't Go Shopping"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t go shopping for love
You’re somethin' money can’t buy
I dream in colors and my dreams
Are all in shades of you, so I’m never blue
I don’t go wishing on stars
Just wanna be right where you are
Too many times it felt so right
But it was just the night, now I see the light
I don’t care nothin' about goin' out
Now that I’ve found out what it’s all about
Hear me shout, I’ve saved it all up for you
So if you feel like I do, well, we’re long overdue
I’m never out after dark
You’ll always find me right here at home
If you’re allowed to stay up late
Then please don’t hesitate 'cuz I can only wait
I don’t care nothin' about goin' out, no, no Now that I’ve found out what it’s all about
Hear me shout, I’ve saved it all up for you
So if you feel like I do, well we’re long overdue, oh I don’t care nothin', nothin' about goin' out, baby
Now that I’ve found out what it’s all about
Hear me shout, I’ve saved it all up for you, babe
So if you feel like I do, oh, well we’re long overdue, oh I don’t care nothin', nothin' about lovin' around, baby
I’ve been there and I found out what it’s all about
Hear me shout, I saved it all up for you
So if you feel, feel like I do, well we’re both long overdue
And I can’t, I just can’t, I can’t go shopping for love
How about you? How about you?
I know exactly what it’s all about
And I’m happy, happy our love for two baby
가사 번역
나는 사랑을 위해 쇼핑을하지 않습니다
넌 돈으로 살 수 없는 거야
나는 색상과 내 꿈을 꿈
난 파란색이 안 좋아
난 별을 바라지 않아
그냥 당신이 어디에 그냥 싶어
너무 많은 시간이 너무 잘 느꼈다
그러나 그것은 단지 밤,지금은 빛을 볼 수 있었다
나가도 상관없어
이제 나는 그것이 모든 것을 알게 되었으므로
내가 소리 들어,내가 당신을 위해 모든 것을 저장했습니다
그러니까 만약 내가 그렇게 느낀다면,음,우린 너무 늦었어.
나는 어둠 후에 결코 나가지 않는다
당신은 항상 여기 집에서 나를 찾을 수 있습니다
늦게까지 머물 수 있다면
그럼 난 단지 기다릴 수 있기 때문에'주저하지 마십시오
밖으로 나가든 말든 상관 안 해
내가 소리 들어,내가 당신을 위해 모든 것을 저장했습니다
그러니까 만약 내가 그렇게 느낀다면,우리가 너무 늦었으니까,난 아무것도 신경 안써.
이제 나는 그것이 모든 것을 알게 되었으므로
내가 소리 들어,내가 당신을 위해 모든 것을 저장했습니다,자기야
그러니 내가 그렇게 느낀다면,오,우리가 너무 늦었으니,난 아무것도 신경 안 써.
나는 거기에 있었고,나는 그것이 모든 것에 대해 무엇인지 발견했다
내가 소리 들어,내가 당신을 위해 모든 것을 저장
그래서 당신이 느끼는 경우에,내가 할 것 같은 느낌,잘 우리 둘 다 늦은 감입니다
그리고 난,난 그냥,난 사랑을 위해 쇼핑을 갈 수 없어,할 수 없습니다
넌 어때? 넌 어때?
나는 그것이 모든 것에 대해 정확히 알고 있습니다
그리고 나는 두 아기에 대한 우리의 사랑 행복,행복 해요