Patti LaBelle — More Than Material 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti LaBelle의 노래 "More Than Material"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t get mad if I treat me To a day, I only shop for me Don’t get mad if I buy the clothes
That you think are not the style for me Who I am is not what I wear
And what I think has nothin' to do with hair
Love me by what my heart shows
But it seems like you just can’t let it go You keep talkin' 'bout my clothes
But the clothes don’t make the woman
You keep talkin' 'bout my hair
But this hair can’t give you lovin'
You keep talkin' 'bout my shoes
But my shoes don’t make me money
Now, why you actin' so hysterical
I’m so much more than material
Oh, don’t get mad if I treat me To a day of cosmetology
Don’t get mad if you see me Explorin' different sides of me Deep inside of my outer shell
There’s only so much I’d show and tell
Love me like the real girl, you know
But it seems that you just can’t let it go You keep talkin' 'bout my clothes
But the clothes don’t make the woman
You keep talkin' 'bout my hair
But this hair can’t give you lovin'
You keep talkin' 'bout my shoes
But my shoes don’t make me money
Now, why you gettin' so hysterical
I’m so much more than material
More than material, more than the typical
More than just a video
A respectable and effectual, woman
More than material, more than the typical
More than just a video
A respectable and effectual, girl
You keep talkin' 'bout my clothes
But the clothes don’t make the woman
You keep talkin' 'bout my hair
But this hair can’t give you lovin'
You keep talkin' 'bout my shoes
But my shoes don’t make me money
Now, why you gettin' so hysterical
I’m so much more than material
You keep talkin' 'bout my clothes
But the clothes don’t make the woman
You keep talkin' 'bout my hair
But this hair can’t give you lovin'
You keep talkin' 'bout my shoes
But my shoes don’t make me money
Now, why you gettin' so hysterical
가사 번역
날 하루 대접하면 화내지 마 내가 옷만 사면 화내지 마
넌 내 스타일이 아니라고 생각하잖아
그리고 내가 생각하는 것은 머리와는 아무 상관이 없다
내 마음이 보여주는 것에 의해 나를 사랑
하지만 내 옷을 계속 입게 놔둘 수 없는 것 같아
하지만 옷은 여자를 만들지 않아
내 머리 좀 봐
그러나 이 머리는 당신에게 사랑을 줄 수 없습니다'
내 신발 계속 꺼내
하지만 내 신발은 돈을 벌 수 없습니다
왜 그렇게 히스테리를 부리는 거야?
나는 재료보다 훨씬 더 많은입니다
오,화장술로 날 대하면 화내지 마
내 외피 깊은 곳에서 내 다른면을 탐험하는 걸 보면 화내지 마
내가 보여주고 말할 것이 너무 많이 있습니다
진짜 여자처럼 날 사랑해
하지만 내 옷을 계속 입게 놔둘 수 없는 것 같아
하지만 옷은 여자를 만들지 않아
내 머리 좀 봐
그러나 이 머리는 당신에게 사랑을 줄 수 없습니다'
내 신발 계속 꺼내
하지만 내 신발은 돈을 벌 수 없습니다
왜 그렇게 히스테리를 부리는 거야?
나는 재료보다 훨씬 더 많은입니다
전형 보다는 물자 보다는 더 많은 것,더 많은 것
그냥 비디오 이상
존경하고 효과적인,여자
전형 보다는 물자 보다는 더 많은 것,더 많은 것
그냥 비디오 이상
점잖고 효과적인 여자
계속 내 옷 벗어
하지만 옷은 여자를 만들지 않아
내 머리 좀 봐
그러나 이 머리는 당신에게 사랑을 줄 수 없습니다'
내 신발 계속 꺼내
하지만 내 신발은 돈을 벌 수 없습니다
왜 그렇게 히스테리를 부리는 거야?
나는 재료보다 훨씬 더 많은입니다
계속 내 옷 벗어
하지만 옷은 여자를 만들지 않아
내 머리 좀 봐
그러나 이 머리는 당신에게 사랑을 줄 수 없습니다'
내 신발 계속 꺼내
하지만 내 신발은 돈을 벌 수 없습니다
왜 그렇게 히스테리를 부리는 거야?