Patti LaBelle — When You Talk About Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti LaBelle의 노래 "When You Talk About Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a test, sugar, sugar, boo boo
This is just a test, tell me What do you know about love
This is just a test, it ain’t your life
Tell me
I’d like to give you a test
So darling, prepare yourself
When I say 'Love', please explain
What pictures pop in your brain
'Cause when you talk about love
Say when you think about love
When you talk about love
You should be talking 'bout me Now if you need to be taught
Don’t make me an after thought
For every lesson that’s wrong
You can bet my good loving will be gone
So let’s erase any doubt
Take a second or two to figure out
Speak from your lips to my ears
Yes, I know you know what I wanna hear
When you talk about love
When you think about love
When you talk about love
You should be talking 'bout me No, I’m not gonna play tit for tat
When it comes to affairs of the heart
But if I love you, I want love back
And I know that I love you so just do your part
When you talk about love
I said, when you think about love
When you talk about love
You should be talking 'bout me So when you talk about love
When you think about love
So when you talk about love
You should be talking 'bout me I say, say my name, Patti, Patti, that’s right
Say, say my name, Patti, Patti
Say, say my name, Patti, Patti, what’s my name?
My name is love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
My name is love, that’s my name
You gotta talk about me Say, when you talk about love
Say, when you think about love
Say, when you talk about love
You, should be talking 'bout love
Love, love, love, love
가사 번역
이 테스트,설탕,설탕,부 부
이건 그냥 시험일 뿐이야 사랑에 대해 뭘 아는지 말해봐
이건 시험일 뿐이야 네 인생이 아니야
나에게 말해
테스트 해드릴게요
그래서 사랑,자신을 준비
내가'사랑'이라고 말할 때,설명하십시오
어떤 사진이 당신의 두뇌에 팝업
사랑에 대해 말할 땐
사랑에 대해 생각할 때 말
사랑에 대해 말할 때
가르쳐야 한다면 지금 말해
생각만 해도 날 그렇게 만들지 마
잘못된 모든 수업에 대해
당신은 내 좋은 사랑이 사라질 것입니다 내기 할 수있다
그래서 의심을 지울 수 있습니다
알아내는 데 두 번째 또는 두 번째 걸릴
당신의 입술에서 내 귀에 말
그래,내가 듣고 싶은 것을 알고
사랑에 대해 말할 때
사랑에 대해 생각할 때
사랑에 대해 말할 때
안 돼,젖가슴 놀이 안 할 거야
이 때 마음의 업무에 관해서
하지만 내가 널 사랑한다면,다시 사랑을 원해.
그리고 난 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고 그래서 그냥 당신의 부분을
사랑에 대해 말할 때
사랑을 생각할 때
사랑에 대해 말할 때
사랑에 대해 말할 때 내 말을 해야 해
사랑에 대해 생각할 때
그래서 사랑에 대해 이야기 할 때
내 이름,패티,패티
내 이름,패티,패티
말이 내 이름,패티,패티,내 이름이 뭐야?
내 이름은 사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑
사랑,사랑,사랑
내 이름은 사랑이다,그건 내 이름이다
사랑에 대해 말할 때 내 말을 들어
당신이 사랑에 대해 생각할 때,말
당신이 사랑에 대해 이야기 할 때,말
당신은,'한판 승부 사랑을 이야기해야한다
사랑,사랑,사랑,사랑