Patti Page — Mockin' Bird Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Page의 노래 "Mockin' Bird Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Mockin' Bird Hill
Tra-la-la, tweedlee dee dee it gives me a thrill
To wake up in the morning to the mockin' bird’s trill
Tra-la-la, tweedlee dee dee
There’s peace and goodwill
You’re welcome as the flowers on Mockin’bird Hill
When the sun in the mornin' peeps over the hill
And kisses the roses 'round my windowsill
Then my heart fills with gladness when I hear the trill
Of those birds in the treetops on Mockin’bird Hill
When it’s late in the evenin' I climb up the hill
And survey all my kingdom while everything’s still
Only me and the sky and an old whippoorwill
Singing songs in the twilight on Mockin’bird Hill
CHORUS X 3 with FADE on third
END OF PAGE’S VERSION
It has been reported (but I can’t confirm) that other versions may contain an additional verse:
Got a three cornered plow and an acre to till
And a mule that I bought for a ten dollar bill
There’s a tumble-down shack and a rusty old mill,
But it’s my home sweet home up on Mockin’bird Hill
가사 번역
기타
모킹'버드 힐
트라-라-라,트위들 디 디 그것은 나에게 스릴을 준다
아침에 일어나 새의 트릴까지
트라-라-라,트위들레 디
평화와 선의가 있습니다
앵무새 언덕의 꽃으로 환영해요
아침 햇살이 언덕을 지나갈 때
그리고 내 창턱에 장미'키스
내가 트릴을들을 때 다음 내 마음은 기쁨으로 가득
앵무새 언덕에 있는 조류의
내가 언덕을 오르면
내 모든 왕국을 조사해
나,하늘,그리고 위포르윌만
앵무새 언덕에 황혼의 노래 노래
합창 X3 는 제 3 에 퇴색합니다
페이지 버전 끝
다른 버전이 추가 구절을 포함 할 수 있다고보고되었습니다(하지만 확인할 수 없습니다).:
3 평짜리 쟁기와 1 에이커의 땅이
그리고 내가 10 달러짜리 돈을 산 노새
텀블 다운 판잣집과 녹슨 낡은 공장이 있어요,
하지만 내 집이야 앵무새 언덕에 달콤한 집