Patti Page — One of Us Will Weep Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Page의 노래 "One of Us Will Weep Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two men have quarreled, so two men will fight
Oh, stop them before it’s too late
Lord, stop them from doing this terrible thing
For the sake of two women who wait.
Or one of us will weep tonight,
One of wont sleep tonight,
One of us will walk forth tomorrow,
Out of a happy life,
Into a lonely life,
Wearing the black dress of sorrow
Out is the street now they reach for their guns,
Please stop them before it’s too late
But a bullet rings out and the pain can be felt
In the hearts of two women that wait.
Now one of us will weep tonight,
One of us wont sleep tonight,
One of us will walk forth tomorrow,
One of us a happy life
One of us a lonely life
Wearing the black dress of sorrow.
가사 번역
두 사람은 싸웠다,그래서 두 사람은 싸울 것
너무 늦기 전에 막아
주님,이 끔찍한 일을 저지하십시오
기다리는 여자 두 명을 위해서
또는 우리 중 하나는 오늘 밤 울 것입니다,
하나는 오늘 밤 잠을 못해,
우리 중 하나는 내일 걸을 것입니다,
행복한 삶 중,
외로운 삶에,
슬픔의 검은 드레스를 입고
거리 밖으로 지금 그들은 그들의 총에 대 한 도달,
너무 늦기 전에 그들을 막으십시오
하지만 총알이 울리고 고통이 느껴질 수 있어
기다리는 두 여자의 마음 속에.
이제 우리 중 하나는 오늘 밤 울 것입니다,
우리 중 하나는 오늘 밤 잠을 자지 않을 것이다,
우리 중 하나는 내일 걸을 것입니다,
우리 중 하나는 행복한 삶
우리 중 한명은 외로운 삶
슬픔의 검은 드레스를 입고.