Patti Scialfa — City Boys 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Scialfa의 노래 "City Boys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Left her Minnesota dirt farm to see what she could see
in a letter to her mother telling her what she enjoyed
said there’s nothing in the whole wide world like a city boy
Took Daddy’s Cadillac
I drove it to Chicago, never brought it back
Well all these years later, I’m still unemployed
Oh well there’s nothing in the whole wide world like a city boy
My granddaddy had long grey hair
silver cane and a rocking chair
tapped that cane on a wooden floor
saying «take what you’re given, and then ask for more»
Well now, baby, what do you think of that
Can you make a woman out of an alley cat
Can you take the agitation and not get annoyed
Oh well there’s nothing in the whole wide world like a city boy
Now my Auntie Mabel, she plays the dominoes
way down South where the yucca plant grows
drinking whiskey out of Coca-Cola bottles, smoking Viceroys
Still swears there’s nothing in the whole wide world like a city boy
Those city boys
가사 번역
미네소타 비포장 농장에 그녀가 볼 수 있는 것을 보려고
그녀의 어머니에게 보내는 편지에서 그녀가 무엇을 즐겼다
도시생활처럼 넓은 세상에는 아무것도 없다고 했어.
아빠의 캐딜락
시카고로 가본 적도 없고
음,이 모든 년 후,나는 아직도 실업자 해요
오 잘 도시 소년 같은 전체 넓은 세계에 아무것도 없다
내 할아버지는 긴 회색 머리를 가지고 있었다
은 지팡이와 흔들 의자
나무 바닥에 지팡이를 두드렸어
말"당신이 주어진거야 무엇을 가지고,다음 더 많은 것을 요구»
자,이제 어떻게 생각해?
당신은 골목 고양이 밖으로 여자를 만들 수 있습니까
당신은 동요를 가지고 짜증 얻을 수 없습니다
오 잘 도시 소년 같은 전체 넓은 세계에 아무것도 없다
이제 내 이모 메이블,그녀는 도미노 재생
유카 식물이 자라는 남쪽으로 내려가는 길
코카콜라 병에서 위스키를 마시고,총독을 피우십시오
도시생활처럼 세상에는 아무것도 없다고 맹세하지만
그 도시 소년