Patti Smith Group — Pissing In A River 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith Group의 노래 "Pissing In A River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pissing in a river, watching it rise
Tattoo fingers shy away from me Voices voices mesmerize
Voices voices beckoning sea
Come come come come back come back
Come back come back come back
Spoke of a wheel, tip of a spoon
Mouth of a cave, I’m a slave I’m free.
When are you coming? Hope you come soon
Fingers, fingers encircling thee
Come come come come come come
Come come come come come come for me oh My bowels are empty, excreting your soul
What more can I give you? Baby I don’t know
What more can I give you to make this thing grow?
Don’t turn your back now, I’m talking to you
Should I pursue a path so twisted?
Should I crawl defeated and gifted?
Should I go the length of a river
(The royal, the throne, the cry me a river)
Everything I’ve done, I’ve done for you
Oh I give my life for you.
Every move I made I move to you,
And I came like a magnet for you now.
What about it, you’re gonna leave me,
What about it, you don’t need me,
What about it, I can’t live without you,
What about it, I never doubted you
What about it? What about it?
What about it? What about it?
Should I pursue a path so twisted?
Should I crawl defeated and gifted?
Should I go the length of a river,
(The royal, the throne, the cry me a river)
What about it, what about it, what about it?
Oh, I’m pissing in a river.
가사 번역
오줌에서 강,그것을 보고 상승
문신 손가락 부끄러워 나로부터 목소리 매혹적인 목소리
바다를 손짓하는 목소리 목소리
이리 와서 돌아와
돌아와,돌아와
바퀴 이야기,스푼 팁
동굴의 입,나는 자유 야 노예입니다.
언제 올 거야? 희망 당신은 빨리 옵니다
손가락,너를 둘러싸는 손가락
와서 이리 와
와서 와서 와서 나를 위해 오 내 창자가 비어 있습니다,당신의 영혼을 배설
뭘 더 드려도 될까요? 아기 나는 모른다
이게 더 자라게 하려면 뭘 더 드려야 하죠?
뒤돌아보지 마,너한테 말하는 거야
나는 너무 트위스트 경로를 추구해야합니까?
나는 패배와 재능 크롤링 하는가?
강 길이라도 갈까?
(왕실,왕위,나를 울다 강)
내가 한 모든 일,당신을 위해 한 일
널 위해 목숨을 바쳤어
내가 너에게 했던 모든 행동들,
널 위한 자석이었어
그럼 날 두고 가,
내가 필요 없잖아,
당신 없이는 살 수 없어요,
난 당신을 의심하지 않았다,그것에 대해 무엇
그것에 대해 무엇? 그것에 대해 무엇?
그것에 대해 무엇? 그것에 대해 무엇?
나는 너무 트위스트 경로를 추구해야합니까?
나는 패배와 재능 크롤링 하는가?
강 길이라도 갈까?,
(왕실,왕위,나를 울다 강)
무엇이 그것에 대해 무엇을,그것에 대해,그것에 대해 무엇을?
강에 오줌을 싸요