Patti Smith — Dancing Barefoot 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith의 노래 "Dancing Barefoot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Dancing Barefoot
(Patti Smith)
she is benediction
she is addicted to thee
she is the root connection
she is connecting with he here I go and I don’t know why
I fell so ceaselessly
could it be he’s taking over me…
I’m dancing barefoot
heading for a spin
some strange music draws me in makes me come on like some heroin/e
she is sublimation
she is the essence of thee
she is concentrating on he, who is chosen by she
here I go and I don’t know why
I spin so ceaselessly,
could it be he’s taking over me…
she is re-creation
she, intoxicated by thee
she has the slow sensation that
he is levitating with she …
here I go and I don’t know why,
I spin so ceaselessly,
'til I lose my sense of gravity…
(oh god I fell for you …)
the plot of our life sweats in the dark like a face
the mystery of childbirth, of childhood itself
grave visitations
what is it that calls to us?
why must we pray screaming?
why must not death be redefined?
we shut our eyes we stretch out our arms
and whirl on a pane of glass
an afixiation a fix on anything the line of life the limb of a tree
the hands of he and the promise that s/he is blessed among women.
(oh god I fell for you …)
가사 번역
기타
맨발로 춤추기
(패티 스미스)
그녀는 베네딕입니다
그녀는 당신에게 중독
그녀는 루트 연결
그녀는 여기 그와 연결 내가 가서 난 이유를 모르겠어요
나는 그렇게 끊임없이 떨어졌다
그가 나를 대신 할 수 있을까요…
맨발로 춤추고 있어
스핀 제목
어떤 이상한 음악이 나를 끌어 들여 헤로인처럼 만듭니다./
그녀는 승화 이다
그녀는 그대의 본질이다
그녀는 그녀가 선택한 사람에 집중하고있다
여기 내가 가서 왜 모르겠어요
나는 끊임없이 회전합니다,
그가 나를 대신 할 수 있을까요…
그녀는 다시 창조된다
너 때문에 취했어
그녀는 느린 감각을 가지고
그는 그녀와 함께 공중에 뜨게된다 …
여기 내가 가서 왜 모르겠어요,
나는 끊임없이 회전합니다,
중력을 잃을 때까지…
(오 하나님 나는 당신을 위해 떨어졌다 …)
어둠속에서 우리 삶이 젖어있는건 마치 얼굴처럼
출산의 신비,어린 시절 자체
무덤 방문
우리한테 전화하는 게 뭐죠?
왜 우리는 비명을 질러야합니까?
왜 죽음을 재정의해서는 안 되죠?
눈을 감고 팔을 뻗어
그리고 유리의 창에 소용돌이
생명줄에 대한 수정을 포기 나무 사지
그와 약속의 손 그/그는 여성들 사이에서 축복.
(오 하나님 나는 당신을 위해 떨어졌다 …)