Patti Smith — Farewell Reel 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith의 노래 "Farewell Reel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It's been a hard time
And when it rains
It rains on me The sky just opens
And when it rains
It pours
I walk alone
Assaulted it seems
By tears from heaven
And darling I can't help
Thinking those tears are yours
Our wild love came from above
And wilder still
Is the wind that howls
Like a voice that knows it's gone
Cause darling you died
And well I cried
But I'll get by Salute our love
And send you a smile
And move on So darling farewell
All will be well
And then all will be fine
The children will rise
Strong and happy be sure
Cause your love flows
And the corn still grows
And God only knows
We're only given
As much as the heart can endure
But I don't know why
But when it rains
It rains on me The sky just opens
And when it rains
It pours
But I look up And a rainbow appears
Like a smile from heaven
And darling I can't
Help thinking that smile
Is yours
가사 번역
힘든 시간이었다
비가 오면
비가 내리네 하늘이 뜨네
비가 오면
그것은 쏟아
나는 혼자 걸어
폭행 이 보인다
천국에서 눈물로
그리고 사랑 나는 도울 수 없다
그 눈물은 당신 생각
우리의 야생 사랑은 위에서 왔습니다
그리고 와일더는 여전히
이 바람
사라진걸 아는 목소리처럼
넌 죽었으니까
그리고 잘 나는 울었다
그러나 나는 우리의 사랑을 경례하여 얻을 것이다
그리고 당신에게 미소를 보내
그리고 이렇게 사랑하는 작별에 이동
모두 잘 될 것입니다
그리고 모든 것이 잘 될 것입니다
아이들은 상승 할 것이다
강하고 행복한 확인
당신의 사랑의 흐름의 원인
그리고 옥수수는 여전히 성장
그리고 하나님은 오직 알고 계십니다
우리는 단지 주어집니다
심장이 견딜만큼
그러나 나는 왜 그런지 모른다
비가 오면
비가 내리네 하늘이 뜨네
비가 오면
그것은 쏟아
그러나 나는 위로보고 무지개가 나타납니다
천국의 미소처럼
그리고 사랑 나는 할 수 없다
그 미소를 생각하는 데 도움이
당신 거야?