Patti Smith — Tarkovsky (The Second Stop Is Jupiter) 가사 및 번역
이 페이지에는 Patti Smith의 노래 "Tarkovsky (The Second Stop Is Jupiter)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The eternal son runs to the mother
She smoothes his brow and bids him
Drink from her well of hammered mist
Too long sweet lad, fog rises from the ground
The falling soot is just the dust of a shimmering gem
The black moon shines on a lake
White as a hand in the dark
She lifts the lamp to see his face
The silver ladle of his throat
The boy, the beast, and the butterfly.
The sea is a morgue, the sea is a morgue, the needle and the gun
These things float in blood that has no name
The telegraph poles are crosses on the line
Rusted pins, not enough saviours to hang
She blesses the road, the robe and the road and the noose of vine
And waits beneath the triangle
Formed by Mercury, an evening star
The fifth planet with its blistering sore
And the soaring eagle above and to the west
The boy, the beast and the butterfly.
She walks across a bridge of magpies
Her hollow tongue fills the brightness with water
And in the wink of an eye
One planet with a glittering womb
One white crow one diamond head
Big as a world, big as a world
The boy, the beast, the butterfly
Hovering
Above the sore, the blistering sore
of the fifth planet
Wait, stop, don’t forget, don’t forget,
How I played with you
How I kissed away your tears
Don’t forget
The white mouth of the son smiles
this beautiful tunnel, a seed, a flight.
가사 번역
영원한 아들은 어머니와 달린다
그녀는 그의 눈썹을 부드럽게하고 그를 입찰
음료에서 그녀의 잘 망치로 안개
너무 오래 달콤한 소년,안개가 땅에서 상승
떨어지는 매연은 반짝이는 보석의 단지 먼지입니다
검은 달이 호수에 빛난다
백인처럼 어둠 속에서
그녀는 그의 얼굴을 볼 수있는 램프를 들어 올립니다
그의 목의 은 국자
소년,짐승,그리고 나비.
바다는 시체 공시 소,바다는 시체 공시 소,바늘 및 총입니다
이런 것들은 핏줄에 떠다니며
전신 극은 선에 십자가 입니다
녹슨 핀,충분하지 구세주 을 걸어
그녀는 도로,가운과 도로 및 포도 나무의 올가미를 축복
그리고 삼각형 아래에 기다립니다
수성,저녁 별에 의해 형성하는
그 물집이 아픈 다섯 번째 행성
그리고 서쪽으로 급증하는 독수리
야수와 나비요
그녀는 구더기의 다리를 건너 산책
그녀의 빈 혀는 물 밝기를 채 웁니다
그리고 눈 윙크
빛나는 자궁을 가진 한 행성
1 개의 백색 까마귀 1 다이아몬드 머리
세상 만큼은,세상 만큼은
소년,야수,나비
호버링
아픈 위,물집이 아픈 아픈
다섯 번째 행성의
잠깐,멈춰,잊지 마,잊지 마,
내가 어떻게 너랑 놀았는지
내가 네 눈물에 키스를 한 방법
잊지 마세요
이 흰색 입 의 이 아들 미소
이 아름다운 터널,씨앗,비행.