Patty Griffin — Cain 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Griffin의 노래 "Cain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One of the dead boys, he looked like Opie
He looked like Opie, one of the dead boys
Grandpa gave him a cup of cocoa and
Rubbed his head for luck like he always did
All you need is a coca-cola
That’s what it takes to get the job done
A bunch of boys sitting in the van
With a bag of chips and a bloody can
Father do you know your son?
Father do you know his name?
There were two now there is one
They told me that his name was Cain
Black boys in the dungeons picking out all the red ones
The small are getting smaller
Getting smaller every day
White boys in the dungeons picking out all the green ones
All they found beneath that black knit cap was a bad clich'
All of the smart kids live in Asia
Lord have mercy on us, euthanasia
Is there a heaven for the frustrated?
The bored to death, the emasculated
Father do you know your son?
Father do you know his name?
There were two now there is one
They told me that his name was Cain
Father do you know your son?
Father do you know his name?
Father, Father, Father'
Cain, Cain, Cain'
가사 번역
죽은 소년 중 하나는,그는 아편처럼 보였다
그는 오피처럼 보였다,죽은 소년 중 하나
할아버지는 그에게 코코아 한 잔을주고
그는 항상 그랬던 것처럼 행운을 위해 그의 머리를 문질러
당신이 필요로하는 모든 코카콜라
즉,이 작업을 수행하는 데 걸리는 무엇
한 무리의 아이들이 밴에 앉아
칩 한 봉지와 피 묻은 수
아버지 아드님을 아십니까?
아버지 이름도 아세요?
두 있었다 지금은 하나
그들은 그의 이름이 가인이라고 나에게 말했다
지하감옥에 있는 흑인 남자애들이
작은 점점 작아지고 있습니다
매일 점점 작게
지하감옥에 있는 백인 애들이 초록색을 다 골라
검은 니트 캡 아래에 발견 된 모든 것은 나쁜 리치'이었다
모든 똑똑한 아이들이 아시아에 살고 있습니다
주님은 우리에게 자비를 베푸시옵소서,안락사
낙담하는 천국이 있나요?
죽음에 지루하고 혈관이 생기고
아버지 아드님을 아십니까?
아버지 이름도 아세요?
두 있었다 지금은 하나
그들은 그의 이름이 가인이라고 나에게 말했다
아버지 아드님을 아십니까?
아버지 이름도 아세요?
아버지,아버지,아버지'
케인,케인,케인