Patty Griffin — Icicles 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Griffin의 노래 "Icicles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight
I sing soft and low
Just like the moon
Over the snow
I hear icicles falling in the dark
We’re just like anyone else
We just want a little bit
Of sun for ourselves
And a little bit of rain
To make it all grow
Maybe a minute or two
To get lost in the glow of love
There’s always someone throwing matches around
Waving the shiny new knife
The first to run when the house burns down
I’ve seen it everyday of my life
I must confess there appears to be Way more darkness than light
I want to fall like a pearl
To the bottom of the sea
There no one will find us tonight
Tonight
It might look pretty bad
We might lose everything
We thought that we had
But shadows will pass
Smoke, it will clear
If something survives of us around here
I’ll be glad 'cause I know
I was lost in the glow
Of love
가사 번역
오늘 밤
나는 부드럽고 낮은 노래
달처럼
눈 위에
어둠 속에서 고드름이 들려
우린 다른 누구와도 같아
우리는 단지 조금 원한다
우리 자신을 위한 태양의
그리고 비 조금
모든 것을 성장하게 하기 위해서
어쩌면 분 또는 두 개의
사랑의 빛 속에서 길을 잃고
항상 누군가가 일치를 던지고 있습니다
빛나는 새로운 칼을 흔들며
집이 불탔을 때 처음으로 달릴 때
나는 내 인생의 매일 그것을 보았다
어둠이 빛보다 훨씬 많다는 걸 고백해야겠어
진주처럼 되고 싶어
바다 밑으로
오늘 밤엔 아무도 못 찾을 거야
오늘 밤
그것은 꽤 나쁠 수도 있습니다
우리는 모든 것을 잃을 수도 있습니다
우리는 우리가 가지고 있다고 생각
그러나 그림자는 통과 할 것입니다
연기,그것은 맑게 할 것입니다
여기서 뭔가 살아남는다면
내가 알고 있기 때문에 나는 기쁠 것이다
난 빛 속에서 길을 잃었어
사랑의