Patty Griffin — Wild Old Dof 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Griffin의 노래 "Wild Old Dof"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God is a wild old dog
Someone left out on the highway
I seen him running by me He don’t belong to no one now
Dropped him out on 93
Mange was setting in on his hips and on his knees
Between the highways running north and south
We pulled on over and we put him out
Willie said he was old and going blind
Momma told me how she didn’t mind
When Willie kicked him with his shoe
He just climbed on in just like he knew
God is a wild old dog
Someone left out on the highway
I seen him running by me He don’t belong to no one now
It’s lonely on the highway
Sometimes a heart can turn to dust
Get whittled down to nothing
Broken down and crushed
In with the bones of Wild old dogs
Wild old dogs
Dropped him out on 93
Tall grass was waving there just like the sea
He tore off running like we set him free
Just disappeared right in front of me God is a wild old dog
Someone left out on the highway
I seen him running by me He don’t belong to no one now
He don’t belong to no one now
가사 번역
하나님은 야생 오래된 개
누군가 고속도로에서 나갔어요
내 곁에서 도망치는 걸 봤어 이젠 아무도 없어
93 번가에 떨어뜨렸어요
만지는 그의 엉덩이와 그의 무릎에 설정했다
북쪽과 남쪽을 달리는 고속도로 사이
우리가 차를 세우고 그를 내쫓았어요
윌리는 그가 늙고 장님 가고 있다고 말했다
엄마가 어떻게 신경 안쓴지 얘기해줬어
윌리가 그의 신발로 그를 찼을 때
그는 단지 그가 알고있는 것처럼 그는 단지 에 올랐다
하나님은 야생 오래된 개
누군가 고속도로에서 나갔어요
내 곁에서 도망치는 걸 봤어 이젠 아무도 없어
고속도로에선 외로워요
때로는 심장이 먼지로 변할 수도 있다
아무것도 아래로 비틀 얻을
부서지고 분쇄하는
야생의 늙은 개들의 뼈와 함께
야생 오래된 개
93 번가에 떨어뜨렸어요
키가 큰 잔디가 바다처럼 흔들며 있었다
우리가 풀어준 것처럼 도망갔어
그냥 내 앞에 바로 사라 하나님은 야생 오래된 개입니다
누군가 고속도로에서 나갔어요
내 곁에서 도망치는 걸 봤어 이젠 아무도 없어
그는 이제 아무도 아니야