Patty Larkin — Italian Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Larkin의 노래 "Italian Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He wore Italian shoes
Like that’s supposed to mean something
I mean I could wear Italian shoes too
And it wouldn’t mean a thing to me
Except maybe the first time I wore them
And I was trying to get to you
I mean it’s not like I’m trying to get to you
It’s like I’m trying to be with you
And it’s not like I’m trying
Because you know I want to be
And it’s not like I want to be with you
Because I already am with you
And it’s not like I am with you because I’m far away
What I’m trying to say
She had the hair of a star
Like that’s supposed to mean something
I mean I could make my hair look real good too
And it wouldn’t mean a thing to me
Except maybe if it turned out perfect
And it turned out that I got to you
I mean it’s not like I’m trying to be a star for you
It’s like I’m trying to be with you
And it’s not like I’m trying
Because you know I want to be
And it’s not like I want to be with you
Because I already am with you
And it’s not like I am with you
Because I’m far away
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
You could tell me I love you
Like that’s supposed to mean something
I mean I could always say I love you too
And it wouldn’t mean a thing to me
Except every time you’d say it
I’d probably fall in love with you
I mean it’s not like I’m trying to fall for you
It’s like I’m trying to be with you
And it’s not like I’m trying because you know I wanna be
And it’s not like I want to be with you
Because I already am with you
And it’s not like I am with you
Because I’m far away
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
What I’m trying to say is
What I’m trying to say
가사 번역
그는 이탈리아 신발을 신었습니다
그게 무슨 뜻인 것처럼
이탈리아 신발도 신고
그리고 그것은 나에게 아무 의미도 없을 것입니다
내가 처음 입었을 때를 제외하고
그리고 너한테 가려고 했어
내 말은,내가 너한테 다가오려고 하는 것과는 달라
너랑 같이 있으려고 노력하는 것 같아
그리고 그것은 내가 노력하고있어 아니에요
내가 되고 싶다는 거 알잖아
너랑 같이 있고 싶지 않아
난 이미 당신과 함께 있기 때문에
그리고 내가 당신과 있는 게 아니에요 왜냐면 난 멀리 떨어져 있으니까요
내가 하려는 말은
그녀는 스타의 머리를 했다
그게 무슨 뜻인 것처럼
내 머리도 잘 어울릴 수 있어
그리고 그것은 나에게 아무 의미도 없을 것입니다
이 완벽한 밝혀 어쩌면 경우를 제외하고
그리고 그것은 내가 당신에게 있어 밝혀졌다
당신을 위해 스타가 되려는 건 아니잖아요
너랑 같이 있으려고 노력하는 것 같아
그리고 그것은 내가 노력하고있어 아니에요
내가 되고 싶다는 거 알잖아
너랑 같이 있고 싶지 않아
난 이미 당신과 함께 있기 때문에
난 당신과 같이 있는 게 아니에요
내가 멀리 떨어져 있기 때문에
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
당신은 내가 당신을 사랑 말해 줄 수
그게 무슨 뜻인 것처럼
난 항상 내가 너무 당신을 사랑 말할 수 의미
그리고 그것은 나에게 아무 의미도 없을 것입니다
당신이 그것을 말할 때마다 제외
나는 아마 당신과 사랑에 빠질 것입니다
내 말은,내가 당신을 위해 넘어지려고 노력하는 것 같지는 않다.
너랑 같이 있으려고 노력하는 것 같아
내가 원하는 건 내가 되고 싶어서 그런 게 아냐
너랑 같이 있고 싶지 않아
난 이미 당신과 함께 있기 때문에
난 당신과 같이 있는 게 아니에요
내가 멀리 떨어져 있기 때문에
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은
내가 하려는 말은