Patty Loveless — Blame It on Your Heart 가사 및 번역

이 페이지에는 Patty Loveless의 노래 "Blame It on Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There ain’t no easy way to start this conversation
So I’ll just say what’s on my mind
Once our hearts both shared a common destination
To love until the end of time
Lately we’ve been drifting further from each other
Someone’s gotta take the wheel
I won’t wait until it’s too late to recover… so Let me tell you how I feel
I’ll do anything if it’ll bring our hearts together
I’ll stand and fight or get down on my knees
If we can fix what’s wrong and just go on in love forever
Baby I’ll be beggin' please… please
I’m strong enough to handle any situation
But honey true love has no pride… so I can say without a moments hesitation
Before I’ll let you say goodbye
REPEAT CHORUS
Boy you know your love’s my one true weakness
When it comes to you I’m helpless
REPEAT CHORUS

가사 번역

이 대화를 시작하는 쉬운 방법은 없습니다
그래서 난 그냥 내 마음에 무엇을 말할 것이다
일단 우리의 마음이 공통의 목적지를 공유하면
시간이 끝날 때까지 사랑하기
최근에 우리는 서로로부터 더 멀리 표류해 왔습니다
누가 운전대를 잡아야 해
회복하기엔 너무 늦을 때까지 기다리지 않을 거야 그러니 내가 어떻게 느끼는지 말해줄게
우리의 마음을 모아준다면 뭐든지 할 거야
난 서서 싸우거나 무릎 꿇을 거야
만약 우리가 잘못 된 것을 고칠 수 있다면 영원히 사랑에 빠지십시오
내가 빌어줄게,제발...
나는 어떤 상황을 처리 할 수있을만큼 강하다
허니 진정한 사랑은 자존심이 없어 그래서 주저 없이 말할 수 있어
작별인사 하기 전에
반복 합창
소년 당신은 당신의 사랑이 내 하나의 진정한 약점 알고
당신에게 올 때 나는 무기력 해요
반복 합창