Patty Loveless — Feelin' Good About Feelin' Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Loveless의 노래 "Feelin' Good About Feelin' Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Being without you, baby, is drivin' me crazy
But the way we were was drivin' me insane
The cure for a love-sick ill
Don’t come in a little pill
I could use a shot of good time in my veins
Woke up this mornin' with a bad case of Friday night fever
I need a long-legged hunk of honey to cool my head
I know a honky-tonk down the street
To treat a pair of lifeless feet
With a jukebox loud enough to wake the dead
Feelin' good about feelin' bad
These are the best gettin' over you tears I’ve ever shed
Gonna get real toe and heel leave you like you’re standin' still
Dance you right outta my head
Feelin' good about feelin' bad
Don’t ya worry your mind that you’re worryin' mine any longer
If your memory comes a-callin' I won’t be home
Well, it may seem cruel and crude
But I’m changin' my attitude
You’ll be history in a sea of lost and gone
Feelin' good about feelin' bad
These are the best gettin' over you tears I’ve ever shed
Gonna get real toe and heel leave you like you’re standin' still
Dance you right outta my head
Feelin' good about feelin' bad
Feelin' good about feelin' bad
Feelin' good about feelin' bad
가사 번역
너 없인 미치겠어
하지만 우린 날 미치게 만들었잖아
사랑에 대한 치료-아픈 병
약 한 알 먹으면 안 돼
내 정맥에 좋은 시간 한방이면 될 것 같아
금요일 밤 열병으로 아침에 일어났는데
머리를 식히려면 다리가 긴 헌팅이 필요해
길 아래에 뾰족한 통크가 있어
생명이없는 한 쌍의 발을 치료하기 위해
죽은 자들을 깨울만큼 큰 주크박스로
기분 나쁘다고 느껴
내가 흘린 눈물 중에 제일 잘 풀리네
진짜 발가락과 발 뒤꿈치가 널 가만히 서있듯이 내버려 둘거야.
바로 내 머리에서 당신을 춤
기분 나쁘다고 느껴
더 이상 내 걱정 안 해도 돼
네 기억이 떠오르면 난 집에 안 갈 거야
글쎄,그것은 잔인하고 원유처럼 보일 수 있습니다
그러나 나는'내 태도를 바꾸고있다
당신은 잃어버린 바다의 역사가 될 것입니다
기분 나쁘다고 느껴
내가 흘린 눈물 중에 제일 잘 풀리네
진짜 발가락과 발 뒤꿈치가 널 가만히 서있듯이 내버려 둘거야.
바로 내 머리에서 당신을 춤
기분 나쁘다고 느껴
기분 나쁘다고 느껴
기분 나쁘다고 느껴