Patty Loveless — I Wanna Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Loveless의 노래 "I Wanna Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talkin' that sweet talk, so sincere.
Sayin' everything that I wanna hear.
An' I wanna believe, yeah, yeah,
I wanna believe.
You’re a silver-tongued devil an' a sly Don Juan.
You’re doin' me right while you’re a-doin' me wrong.
Still I wanna believe, Lord, Lord,
I wanna believe.
My woman’s intuition
Is arousin' my suspicion.
I’m in a dangerous position,
That I’d just like to see,
You know just how much I wanna believe.
Heard a conversation in the check-out line.
They mentiuoned your name 'bout three or four times.
I didn’t wanna believe, no;
Didn’t wanna believe.
Then out in the parkin' lot, we made friends.
You been doin' to me what you been doin' to them.
I didn’t wanna believe, no, no;
Didn’t wanna believe.
My woman’s intuition
Is arousin' my suspicion.
I’m in a dangerous position,
That I’d just like to see,
You know just how much I wanna believe.
Your lips are movin' so I know you’re alive.
You know I know you, but you keep on tryin'.
An' I wanna believe, yeah, yeah,
I wanna believe.
Talkin' that sweet talk, so sincere.
Sayin' everything that I wanna hear.
An' I wanna believe, yeah,
I wanna believe.
Lord, I wanna believe you, baby,
I wanna believe.
Lord, Lord, I wanna believe.
가사 번역
그 달콤한 말,너무 성실.
내가 듣고 싶은 말은 다 해
나도 믿고 싶어,그래,그래,
나는 믿고 싶어.
넌 은빛 악마야 교활한 돈 후안
날 잘못하는 동안 제대로 하고 있어
아직도 믿고 싶어요,주님,
나는 믿고 싶어.
내 여자의 직감
내 의심을 불러 일으키는 거야
나는 위험한 위치에 있어요,
난 그냥보고 싶어,
내가 얼마나 믿고 싶은지 알잖아
체크 아웃 라인에 대화를 들었다.
3~4 번이나 네 이름을 외쳤어
믿고 싶지 않았어;
믿고 싶지 않았어
그런 다음 파킨 많은 밖으로,우리는 친구를 만들었습니다.
네가 해온 일을 나한테 해준 거야
믿고 싶지 않았어;
믿고 싶지 않았어
내 여자의 직감
내 의심을 불러 일으키는 거야
나는 위험한 위치에 있어요,
난 그냥보고 싶어,
내가 얼마나 믿고 싶은지 알잖아
입술이 움직여서 살아있다는 거 알아
내가 널 알지만 계속 노력하고 있어
나도 믿고 싶어,그래,그래,
나는 믿고 싶어.
그 달콤한 말,너무 성실.
내가 듣고 싶은 말은 다 해
나는 그래,믿고 싶어,
나는 믿고 싶어.
주님,나는 당신을 믿고 싶어,아기,
나는 믿고 싶어.
주님,주님,나는 믿고 싶어.