Patty Pravo — A parte te 가사 및 번역

이 페이지에는 Patty Pravo의 노래 "A parte te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Poterti incontrare sembrava una cosa più semplice
e invece mi manca il respiro se solo mi guardi
socchiudi la bocca e trattieni e pensieri per non dire
che quello che senti è qualcosa di grande per me Poterti parlare per ore vorrei fosse facile
ma come ogni volta mi manca il coraggio di muovere
la bocca che lascia le mani qualcosa da intendere
ci provi in silenzio se questo silenzio è per te Amore mio cos'è
che ci ha fatto poi annoiare
e non ricordo più chi è
ad essere speciale
Se ti guardo è come se non c'è niente più d’amare
Sto scappando via da te Io non posso più restare
Non c'è niente a parte te di speciale
Saperti distante non cambia le cose da scegliere
Son tante son troppe io non saprei come decidere
Mi affido alla bocca che ancora non sa che rispondere
Oppure alla pelle che ancora profuma di te Amore mio cos'è
che ci ha fatto poi annoiare
e non ricordo più chi è
ad essere speciale
Se ti guardo è come se non c'è niente più d’amare
Sto scappando via da te Io non posso più restare
Non c'è niente a parte te di speciale
Non c'è niente a parte te
è tutto troppo uguale
Non c'è niente a parte te di speciale
Non c'è niente a parte te Amore mio
Amore mio cos'è
che ci ha fatto poi annoiare
e non ricordo più chi è
ad essere speciale
Se ti guardo è come se non c'è niente più d’amare
Stai scappando via da me Io non posso più aspettare
Non c'è niente a parte te di speciale
Resto distante non cambio le cose da scegliere
Son tante son troppe io non voglio ancora decidere

가사 번역

당신을 만날 수 있다는 것은 할 수있는 간단한 일처럼 보였다
내 숨을 그리워
입을 닫고,말을 하지 말 것
당신이 느끼는 것은 내가 쉽게 있었으면 몇 시간 동안 당신에게 이야기 할 수있는 좋은 일이다
하지만 내가 움직일 용기가 없을때마다
손을 이해하는 무언가를 잎 입
이 침묵이 당신을 위해 내 사랑은 그것이 무엇인지 침묵에서 그것을 시도
즉 우리가 다음 지루했다
그리고 나는 그가 더 이상 누구인지 기억하지 못한다
특별하게
널 보면 더 이상 사랑할 게 없는 것 같아
너한테서 도망갈 거야 난 여기 있을 수 없어
너만 빼고 특별한 건 없어
멀리 당신을 아는 것은 선택할 수있는 것들을 변경하지 않습니다
많은 내가 결정하는 방법을 모르는 너무 많은 이 있습니다
나는 아직도 대답 할 것을 모르는 입을 신뢰
또는 여전히 당신의 냄새 피부에 내 사랑은 무엇입니까
즉 우리가 다음 지루했다
그리고 나는 그가 더 이상 누구인지 기억하지 못한다
특별하게
널 보면 더 이상 사랑할 게 없는 것 같아
너한테서 도망갈 거야 난 여기 있을 수 없어
너만 빼고 특별한 건 없어
너밖에 없어
그것은 모두 너무 많이 동일합니다
너만 빼고 특별한 건 없어
너만 빼고 내 사랑
내 사랑 그것은 무엇인가
즉 우리가 다음 지루했다
그리고 나는 그가 더 이상 누구인지 기억하지 못한다
특별하게
널 보면 더 이상 사랑할 게 없는 것 같아
넌 내게서 도망가고 있어 더 이상 기다릴 수 없어
너만 빼고 특별한 건 없어
나는 선택할 것을 바꾸지 않는다
많은 사람들이 너무 많은 나는 아직 결정 하지 않으려는 있다