Patty Pravo — Averti qui con me 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Pravo의 노래 "Averti qui con me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Averti qui con me sarebbe un sogno
Bello come te Avessi da decidere,
Ancora quello che volevi te La paura, l’incoscienza,
L’autostrada, la corriera
La pazienza sulla mura,
Da qui ti guardo ieri
Tra le nebbie dei pensieri,
L’importante adesso è averti qui
Che siamo persi
Averti qui con me,
Alimentando il quieto vivere
Che sai non fa per me,
Sarebbe un giorno indiscutibile
La paura, l’incoscienza,
L’autostrada, la corriera
La pazienza sulle mura,
Da qui ti guardo ieri
Tra le nebbie dei pensieri,
Sul terrazzo i panni appesi
Stai con me
E c'è il sole che si scioglie
Dentro il mare che mi guarda
La paura, l’incoscienza,
Ogni strada ha l’impazienza
Di decidere qualcosa,
L’importante adesso è averti qui Che siamo persi
E c'è il sole che si scioglie
Dentro il mare che mi guarda
La paura, l’incoscienza,
Ogni strada ha l’impazienza,
Di decidere qualcosa,
L’importante adesso è averti qui
Che siamo persi
(Grazie a Federica per questo testo)
가사 번역
당신과 함께 있는 건 꿈이었어요
당신이 결정해야 할 아름다운,
아직도 당신이 두려워하고 싶었던 것,무의식,
고속도로,특사
벽에 인내,
여기서 나는 어제 당신을 본다
생각의 안개 중,
중요한 건 네가 여기 있는 거야
우리가 잃어버린 것을
나랑 같이 있는 거,
조용한 생활을 먹이기
당신이 알고 있는 것은 나를 위해 아닙니다,
그것은 명백한 날이 될 것입니다
두려움,무의식,
고속도로,특사
벽에 인내,
여기서 나는 어제 당신을 본다
생각의 안개 중,
테라스에 옷을 매달려
나랑 같이 있어
그리고 태양이 녹고 있습니다
나를 바라보는 바다 속에서
두려움,무의식,
모든 도로는 조바심이 있습니다
뭔가를 결정하려면,
지금 중요한 것은 우리가 잃어버린 당신을 여기에 가져 오는 것입니다
그리고 태양이 녹고 있습니다
나를 바라보는 바다 속에서
두려움,무의식,
모든 도로는 조바심이 있습니다,
뭔가를 결정하려면,
중요한 건 네가 여기 있는 거야
우리가 잃어버린 것을
(이 텍스트에 대한 페데리카 덕분에)