Patty Pravo — La valigia blu 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Pravo의 노래 "La valigia blu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La valigia blu non l’ho certo
dimenticata la porto via con me la valigia blu per le scale
non pesa niente che giornata sara'
la valigia blu sono in strada e ricomincia la raccolta
quante cose da prendere
ogni giorno ce n’e' di piu'
quanta gente vedo intorno a me quanti cuori senza piu' padrone
e sorrisi no i sorrisi gia' da tempo
non li trovo piu' no la valigia blu un bambino si porta un cesto ch’e' grosso come lui
non ci penso piu' rubo il pianto ch’e
spento in gola lui mi guarda e fa ciao
ma non sapro' mai se gli ho tolto
la malinconia per sempre
la valigia blu c’e' nell’aria
l’odore forte della pioggia che verra'
e c’e' un uomo li' che ha bisogno di un po' di sole se non vuole andar via
rubo qualche nuvola e col sole
ho in regalo una collana
cambio strada ma gia' so che
io di diverso niente trovero'
e continuero' a rubare tristezze
solo a chi mi lascia ma certo
solo a chi mi lascia portarle via
la valigia blu c’e' una donna che
sta in silenzio aspettando chi pero'
forse non verra' rubo tutta
la sua paura di non vivere piu'
lei mi guarda e poi mi fa un
sorriso e finalmente torna a casa sua
la valigia blu e quel bambino
mi ha guardato e poi mi ha detto ciao
la valigia blu quell’uomo li'
mi ha regalato una collana
la valigia blu non l’ho certo
dimenticata la porto via con me forse riusciro' a ritrovar sorrisi
con la mia valigia blu
la valigia blu la valigia blu
la valigia blu la valigia blu
la valigia blu ritrovero'
sorrisi con la mia valigia blu
ritrovero' sorrisi
con la mia valigia blu
(Instrumental)
가사 번역
파란 가방이 없어
계단 파란 가방 가지고 가는 걸 깜빡했네
무슨 날이 되든 상관없어
파란색 가방 이 거리에 있으며 컬렉션이 다시 시작됩니다
얼마나 많은 것들을 취할
매일 더 있다
얼마나 많은 사람들이 내 주위에 얼마나 많은 마음없이 더 많은'마스터
그리고 미소 오래 전에 미소
아이만큼 큰 바구니를 가져 오는 푸른 가방이 더 이상 없어
이젠 생각 안 해 난 내 외침을 훔쳤어
그의 목에 꺼져 그는 나를 보면서 인사
그러나 나는 그것을 멀리했다 경우 결코 알지 못할 것이다.
우울한 영원히
파란 가방이 공중에 들어왔어
올 것이다 강한 비 냄새
그리고 떠나기 싫으면 햇볕이 필요한 사람이 있어
구름과 태양을 훔쳐서
난 선물로 목걸이를 가지고 있어
나는 나의 길을 바꾸지 만,나는 이미 그것을 안다
나는 다른 아무것도 찾을 수 없습니다.
그리고 나는 슬픔을 계속 훔칠 것이다
나를 떠나지만 물론
내가 그들을 빼앗아가게 한 사람들에게만
파란 가방 속에 여자가 있어
그는 조용히,하지만 누가 기다리고 있습니다.
모든 걸 훔치지 않을 수도 있어
그의 두려움은 더 이상 살아 있지 않습니다
그녀는 나를 보며 나를 만든다
미소와 마지막으로 집에 가서
파란 가방과 아기
그는 나를 바라보고 인사했다
저기 파란 가방
제게 목걸이를 줬어요
파란 가방이 없어
나는 어쩌면 내가 다시 미소를 찾을 수 있습니다 나와 함께 그것을 멀리 할게요
내 파란색 가방
파란색 가방 파란색 가방
파란색 가방 파란색 가방
파란색 가방 찾아볼게
내 파란색 가방 미소
나는 미소를 다시 찾을 수 있습니다
내 파란색 가방
(기악)