Patty Pravo — Se chiudi gli occhi 가사 및 번역
이 페이지에는 Patty Pravo의 노래 "Se chiudi gli occhi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se chiudi gli occhi
ti addormenterai
dolce piccolo mio
Se chiudi gli occhi
e conti fino a tre
staro' sempre con te
E' che stanotte
devo proprio andare
ho un altro cuore d’amare
Se chiudi gli occhi
volerai su un fiore
buonanotte amore
Volevo dirti una cosa
prima d’invecchiare
solo un’ultima cosa
e' che mi manchi
e che mi mancherai
e' che mi manchi
e solo tu lo sai
E' che stanotte
devo proprio andare
ho un altro cuore d’amare
Se chiudi gli occhi
dormirai su un fiore
e poi
buonanotte amore
E mi va bene anche cosi'
se a Bologna e' freddo
e mi va bene anche perche'
fra te e il silenzio
io mi perdo e solo se chiudi gli occhi
dentro nella mia mente
sarai sempre presente
E' che sta volta
devo proprio andare e ho un altro cuore d’amare
ma se chiudi gli occhi
volerai su un fiore
un bacio
buonanotte amore
E mi va bene anche cosi'
se a Bologna e' freddo
e mi va bene anche perche'
lui? cosi' stupendo
Si mi va bene ho detto si fra te e il silenzio
io mi perdo e Volevo dirti una cosa…
E mi va bene anche cosi'
se a Bologna e' freddo
e mi va bene anche perche'
fra te e il silenzio
io mi perdo.
(Grazie a evol per questo testo)
가사 번역
눈을 감으면
당신은 잠들 수 있습니다
달콤한 작은 내
눈을 감으면
그리고 세 카운트
나는 항상 당신과 함께 할 것입니다
그냥 오늘 밤이야
정말 가야겠어요
나는 사랑해야 할 또 다른 마음을 가지고있다
눈을 감으면
당신은 꽃에 날 것이다
좋은 밤 사랑
할 말이 있어
당신이 나이가 전에
마지막 한 가지
난 그냥 당신이 그리워.
그리고 나는 당신을 그리워합니다
난 그냥 당신이 그리워.
그리고 당신 만이 그것을 알고
그냥 오늘 밤이야
정말 가야겠어요
나는 사랑해야 할 또 다른 마음을 가지고있다
눈을 감으면
당신은 꽃에서 잠을 것입니다
그리고 나서
좋은 밤 사랑
그것도 괜찮아요
볼로냐가 차가운 경우
그리고 그것은 나를 위해 좋다
당신과 침묵 사이
길을 잃고 눈을 감으면
내 마음 속에
당신은 항상있을 것입니다
그것은 시간
난 가야 하고 사랑해야 할 다른 마음이 있어
하지만 눈을 감으면
당신은 꽃에 날 것이다
키스
좋은 밤 사랑
그것도 괜찮아요
볼로냐가 차가운 경우
그리고 그것은 나를 위해 좋다
그 사람? 너무 아름다운
그래,난 당신과 침묵 사이에 예 말했다 괜찮아
길을 잃어서 너한테 할 말이 있어…
그것도 괜찮아요
볼로냐가 차가운 경우
그리고 그것은 나를 위해 좋다
당신과 침묵 사이
나는 길을 잃는다.
(이 텍스트에 대한 evol 덕분에)